動詞weghauenの定義

動詞weghauenの定義 (一撃で取り除く): mit einem Schlag entfernen; (sich) einverleiben; bashen; aufessen; essen; exen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な
weg·hauen

haut weg · haute weg · hat weggehau(e)⁵n

英語 knock out, remove

mit einem Schlag entfernen; (sich) einverleiben, bashen, aufessen, essen, exen

» Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. 英語 I want you to remove the bushes here and spread mulch.

意味

a.aufessen
b.mit einem Schlag entfernen
z.(sich) einverleiben, bashen, essen, exen, vernaschen, kippen

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

a.≡ aufessen
z.≡ bashen ≡ belächeln ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ essen ≡ exen ≡ fressen ≡ futtern ≡ kippen ≡ mampfen, ...

同義語

例文

  • Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. 
    英語 I want you to remove the bushes here and spread mulch.

例文

翻訳

英語 knock out, remove
ロシア語 сбить, снести
スペイン語 soplarse, golpear, quitar de un golpe
フランス語 dégager, enlever, écarter
トルコ語 sökmek, vurmak
ポルトガル語 derrubar, remover
イタリア語 colpire, rimuovere
ルーマニア語 îndepărta
ハンガリー語 eltávolít
ポーランド語 odrzucić, zdmuchnąć
ギリシャ語 απομάκρυνση με χτύπημα
オランダ語 afhakken, wegslagen
チェコ語 odstranit
スウェーデン語 få bort, slå bort
デンマーク語 fjerne
日本語 一撃で取り除く
カタルーニャ語 esborrar, treure
フィンランド語 lyödä pois, poistaa
ノルウェー語 fjerne
バスク語 joan, kanpora eraman
セルビア語 odseći, ukloniti
マケドニア語 отстранување
スロベニア語 odstraniti z udarcem
スロバキア語 odstrániť jedným úderom
ボスニア語 odstraniti
クロアチア語 odstraniti
ウクライナ語 знести, зрубати
ブルガリア語 избиване, ударно премахване
ベラルーシ語 адбіваць, зносіць
ヘブライ語להסיר במכה
アラビア語إزالة بضربة
ペルシア語حذف با یک ضربه
ウルドゥー語مارنا، ہٹانا

翻訳

活用

haut weg · haute weg · hat weggehau(e)⁵n

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1017388, 1017388

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: weghauen