動詞versprühenの定義
動詞versprühenの定義 (噴霧する, 散布する): Technik; durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen; Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen; abgeben; sprayen… 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
versprühen
versprüht
·
versprühte
·
hat versprüht
, ist versprüht
spray, atomize, radiate, atomise, disperse, exude
[Technik] durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen; Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen; abgeben, sprayen, vergehen, ausstrahlen
(対格, mit+D)
» Sie hat einfach so Wasser versprüht
. She just sprayed water.
意味
- a.<hat> durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen, abgeben, ausstrahlen
- b.<hat> [Technik] Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen, sprayen, vernebeln, verspritzen, zerstäuben
- c.<ist> nach der Auflösung in kleinste Teilchen verschwinden, vergehen, verglühen, verschwinden
- z.まだ意味が定義されていません。
活用 意味
用法
同義語
- a.≡ abgeben ≡ ausstrahlen
- b.≡ sprayen ≡ vernebeln ≡ verspritzen ≡ zerstäuben
- c.≡ vergehen ≡ verglühen ≡ verschwinden
同義語
例文
- Sie hat einfach so Wasser
versprüht
.
She just sprayed water.
- Dort hat eine Firma auf mehreren Bauern-Höfen ein Mittel gegen Läuse
versprüht
.
There, a company has sprayed a remedy against lice on several farms.
例文
翻訳
- spray, atomize, radiate, atomise, disperse, exude
разбрызгивать, распылять, разбрызгать, распылить, излучать, распространять
atomizar, pulverizar, esparcir, dispersar, emanar, irradiar, rociar
pulvériser, atomiser, disperser, rayonner, sprayer, émaner
serpmek, saçmak, dağıtmak, yaymak
borrifar com, pulverizar com, dispersar, emanar, espalhar, espargir, irradiar, pulverizar
spruzzare, disperdersi, evaporare, diffondere, irradiare, spray, sprigionare
împrăștia, dispersa, emană, pulverizare, radiere, stropire
permetez, elillan, kibocsátani, spray, árasztani
rozpylać, emanować, promieniować, rozpraszać, wypuszczać
λάμπω από, ρίχνω, ακτινοβολώ, διασκορπίζω, διασπορά, εκτοξεύω, εκφράζω, ψεκασμός
vernevelen, sproeien, verstuiven, sprayen, uitstralen, verdwijnen, vervagen
rozprášit, rozptýlit, vyzařovat
sprida, spreja, fördela, försvinna, utstråla
fordampe, fordufte, forstøve, sprøjte, udstråle
噴霧する, 散布する, 発散する, 表現する
dispersar, dissoldre's, emanar, espargir, esvair-se, irradiar
hehkua, höyrytä, suihku, suihkuttaa, sumuttaa, säteillä
spraye, sprede, utstråle
baskatu, dispertsio, irradiatu, isuri, spritzatu
raspršiti, isijavati, proizvesti, raspršivanje
распрскување, зрачење, изразување, распрскува
izginiti, izhlapeti, izžarevati, razpršiti
rozprášiť, rozptýliť, vyžarovať
raspršiti, isijavati, prožimati
raspršiti, isijavati, ispariti, raspršivanje, zračiti
розпилювати, розпорошувати, випромінювати, виявляти
разпръсквам, разпръскване, излъчвам
выпраменьваць, разбурацца, разбівацца, распыляць
להפיץ، לשדר، מפוזר، פיזור נוזל
بخ، بخاخ، تشتت، رش، يُبث، يُشع
پخش کردن، پاشیدن، انتشار دادن
بکھیرنا، چھڑکنا، بکھرنا، پھیلانا، پھیلنا
翻訳
活用
versprüht·
versprühte· hat
versprüht
現在形
versprüh(e)⁵ |
versprühst |
versprüht |
過去形
versprühte |
versprühtest |
versprühte |
versprüht·
versprühte· ist
versprüht
現在形
versprüh(e)⁵ |
versprühst |
versprüht |
過去形
versprühte |
versprühtest |
versprühte |
活用