ドイツ語副詞 rund の定義

Das war rund ein Jahr.
That was about a year.
Er isst rund um die Uhr.
He eats around the clock.
Die Maschine läuft rund um die Uhr.
The machine operates around the clock.
Der Motor läuft rund .
The engine runs smoothly.
Heute Nacht ist der Mond rund .
Tonight the moon is round.
Ist es rund um die Uhr geöffnet?
Is it open round the clock?
Sie arbeiteten rund um die Uhr.
They worked around the clock.
Die Erde ist rund , nicht flach.
The earth is round, not flat.
Kolumbus vermutete, dass die Erde rund sei.
Columbus assumed that the earth was round.
Dann haben sie sich rund um das Parlament aufgestellt.
Then they positioned themselves around the parliament.

例文

翻訳

about, approximately, around, round about

около, неопределенно

aproximadamente, alrededor, más o menos

environ, à peu près

belirli değil, yaklaşık

aproximadamente, mais ou menos

circa, approssimativamente

aproximativ, circular

körülbelül, nagyjából

nieokreślony, ogólny

γενικά, στρογγυλός

ongeveer, plusminus, rondom

kolem, přibližně

ungefär

cirka, omtrent

おおよそ, 大体

aproximadament, més o menys

epäselvä, epätarkka

cirka, omtrent

zehaztugabe

neodređeno

неопределено

okroglo, približno

okolo, približne

otprilike, približno

neodređeno

не точно визначено

не точно определен, около

круглы

kira-kira, sekitar

khoảng, xấp xỉ

taxminan

करीब, लगभग

大概, 大约

ประมาณ, ราว

대략, 약

təqribən, təxminən

დაახლოებით

আনুমানিক, প্রায়

afërsisht, rreth

जवळजवळ, लगभग

लगभग

సుమారు

apmēram, aptuveni

சுமார்

ligikaudu, umbes

մոտավորհար

nêzîk

לא מדויק

غير محدد

نامشخص

غیر یقینی، مکمل نہیں

...

翻訳