ドイツ語副詞 rund の同義語

ドイツ語副詞 rund (おおよそ, 大体): circa, etwa, ungefähr の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

名詞
Rund, das
形容詞
rund
副詞
rund
A1 · 副詞

rund

同義語

≡ circa ≡ etwa ≡ ungefähr

反意語(反対)

≡ genau ≡ exakt

概要
副詞

nicht genau bestimmt; circa, etwa, ungefähr

同義語

≡ circa ≡ etwa ≡ ungefähr

反意語(反対)

≡ genau ≡ exakt

翻訳

英語 about, approximately, around, round about
ロシア語 около, неопределенно
スペイン語 aproximadamente, alrededor, más o menos
フランス語 environ, à peu près
トルコ語 belirli değil, yaklaşık
ポルトガル語 aproximadamente, mais ou menos
イタリア語 circa, approssimativamente
ルーマニア語 aproximativ, circular
ハンガリー語 körülbelül, nagyjából
ポーランド語 nieokreślony, ogólny
ギリシャ語 γενικά, στρογγυλός
オランダ語 ongeveer, plusminus, rondom
チェコ語 kolem, přibližně
スウェーデン語 ungefär
デンマーク語 cirka, omtrent
日本語 おおよそ, 大体
カタルーニャ語 aproximadament, més o menys
フィンランド語 epäselvä, epätarkka
ノルウェー語 cirka, omtrent
バスク語 zehaztugabe
セルビア語 neodređeno
マケドニア語 неопределено
スロベニア語 okroglo, približno
スロバキア語 okolo, približne
ボスニア語 otprilike, približno
クロアチア語 neodređeno
ウクライナ語 не точно визначено
ブルガリア語 не точно определен, около
ベラルーシ語 круглы
インドネシア語 kira-kira, sekitar
ベトナム語 khoảng, xấp xỉ
ウズベク語 taxminan
ヒンディー語 करीब, लगभग
中国語 大概, 大约
タイ語 ประมาณ, ราว
韓国語 대략, 약
アゼルバイジャン語 təqribən, təxminən
ジョージア語 დაახლოებით
ベンガル語 আনুমানিক, প্রায়
アルバニア語 afërsisht, rreth
マラーティー語 जवळजवळ, लगभग
ネパール語 लगभग
テルグ語 సుమారు
ラトビア語 apmēram, aptuveni
タミル語 சுமார்
エストニア語 ligikaudu, umbes
アルメニア語 մոտավորհար
クルド語 nêzîk
ヘブライ語לא מדויק
アラビア語غير محدد
ペルシア語نامشخص
ウルドゥー語غیر یقینی، مکمل نہیں
...

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 11945