英語動詞durchleidenの使い方
ドイツ語動詞 durchleiden (耐える, 苦しむ) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
durchleiden
物体
対格
-
jemand/etwas durchleidet
-
jemand/etwas durchleidet
etwas
受動態
受動態が可能
概要
eine leidvolle Situation erfahren; durchmachen, erleiden
対格
アクティブ
jemand/etwas durchleidet
jemand/etwas durchleidet
etwas
動作受動態
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchlitten
状態受動態
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchlitten
hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben
対格
アクティブ
jemand/etwas durchleidet
jemand/etwas durchleidet
etwas
動作受動態
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchlitten
状態受動態
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchlitten
翻訳
endure, suffer
переносить страдания, страдать
sufrir, pasar, padecer
endurer, souffrir
acı çekmek, sıkıntı çekmek
padecer, sofrer
soffrire, patire
suferi
szenvedni
cierpieć, znosić
υποφέρω
doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
prožít utrpení, trpět
genomlida, utstå
lide
耐える, 苦しむ
patir, sofre
kärsiä
gjennomgå, lide
jasan
proći kroz patnju, trpeti
преминува
pretrpeti, trpeti
prežiť utrpenie, trpieť
proći kroz patnju, trpjeti
proći kroz patnju, trpjeti
переживати, страждати
изпитвам страдание, страдам
пакутаваць
סבל
معاناة
تحمل کردن، درد کشیدن
تکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا
翻訳
同義語
- a.≡ durchmachen ≡ erleiden
- z.≡ durchleben ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ erleben ≡ erleiden ≡ mitmachen
同義語
活用
durchleidet·
durchlitt(
durchlitte) · hat
durchlitten
現在形
durchleid(e)⁵ |
durchleidest |
durchleidet |
過去形
durchlitt |
durchlitt(e)⁷st |
durchlitt |
活用