ドイツ語動詞heruntermachenの類義語

ドイツ語動詞 heruntermachen (侮辱する, 貶める): abkanzeln, abqualifizieren, absauen, anmachen, anmotzen, anpampen, anpöbeln, ausschimpfen, beleidigen, diffamieren, entwerten, entwürdigen, herabsetze… の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

herunter·machen

同義語

z.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diffamieren, ...

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

verleumden, beleidigen, schlechtmachen, ausschimpfen, schlechtreden, diffamieren

同義語

≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diffamieren ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ herunterputzen ≡ infamieren ≡ madigmachen ≡ miesmachen ≡ niedermachen ≡ schimpfen ≡ schlechtmachen ≡ schlechtreden ≡ verleumden ≡ verlästern ≡ verschreien ≡ zusammenstauchen

翻訳

英語 bawl out, cut up, do down, excoriate, give a roasting, knock, lay into, put down, ...
ロシア語 изругать, отчитывать, снимать, снять, принижать, унижать
スペイン語 achicar, arrancar, criticar, difamar, increpar, desacreditar, humillar
フランス語 débiner, déchirer, démolir, engueuler, éreinter, dévaloriser, rabaisser
トルコ語 aşağılamak, yerden yere çalmak, küçümsemek
ポルトガル語 arrasar com, criticar destrutivamente, desmerecer, humilhar
イタリア語 rimproverare, trattare male, denigrare, umiliare
ルーマニア語 desconsidera
ハンガリー語 leszól, lealázó kritika
ポーランド語 zbesztać, krytykować, poniżać
ギリシャ語 δυσφημώ, εξευτελίζω, κακολογώ, κατακρίνω, ταπεινώνω
オランダ語 afkraken, afkammen, kapittelen, uitkafferen, verkleinen
チェコ語 ponižovat, snižovat
スウェーデン語 skälla ut, förnedra, nedvärdera
デンマーク語 nedgøre
日本語 侮辱する, 貶める
カタルーニャ語 humiliar, menysprear
フィンランド語 alhaiseen kritisoiminen, halventaminen
ノルウェー語 nedverdigende kritikk
バスク語 beherotzi, iraindu
セルビア語 ponižavajuće kritikovati
マケドニア語 понижувачки критикува
スロベニア語 kritizirati, ponižati
スロバキア語 ponižujúco kritizovať
ボスニア語 ponižavajuće kritikovati
クロアチア語 ponižavajuće kritizirati
ウクライナ語 принижувати, критика
ブルガリア語 критика, унижавам
ベラルーシ語 прыганяць
ヘブライ語להשפיל
アラビア語انتقد بشكل لاذع، انتقاص
ペルシア語تحقیر کردن
ウルドゥー語تنقید کرنا، ذلیل کرنا

翻訳

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

macht herunter · machte herunter · hat heruntergemacht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: heruntermachen