ドイツ語動詞beispringenの類義語

ドイツ語動詞 beispringen (助ける, 援助): assistieren, beistehen, fördern, helfen, mithelfen, sekundieren, unterstützen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C2 · 動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な

bei·springen

同義語

a.≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützen
z.≡ assistieren ≡ beistehen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ sekundieren ≡ unterstützen

概要
a. 動詞 · sein · 不規則な · 分離可能な

zu Hilfe eilen, helfen; beistehen, helfen, unterstützen

同義語

≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützen
z. 動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な

Hilfe leisten, (jemandem) Schützenhilfe leisten, beistehen, unterstützen, fördern, helfen

同義語

≡ assistieren ≡ beistehen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ sekundieren ≡ unterstützen

翻訳

英語 assist, accommodate, aid, come (to) defense, help, help out, stand by
ロシア語 помогать, приходить на помощь
スペイン語 ayudar, acudir en ayuda, asistir
フランス語 aider, secourir, venir au secours
トルコ語 destek olmak, yardım etmek
ポルトガル語 ajudar, socorrer
イタリア語 aiutare, sostenere
ルーマニア語 ajuta, sprijini
ハンガリー語 segíteni, támogatni
ポーランド語 dopomagać, dopomóc, pomagać, pośpieszyć z pomocą, udzielać pomocy, śpieszyć z pomocą
ギリシャ語 βοηθώ, συμπαραστέκομαι
オランダ語 bijstaan, helpen
チェコ語 podpora, pomoc
スウェーデン語 bistå, hjälpa, stödja
デンマーク語 bistå, hjælpe
日本語 助ける, 援助
カタルーニャ語 ajudar, donar suport
フィンランド語 auttaa, avustaa
ノルウェー語 bistå, hjelpe
バスク語 lagundu, laguntza eman
セルビア語 pomagati, priskočiti u pomoć
マケドニア語 помагање, помош
スロベニア語 pomagati, priskočiti na pomoč
スロバキア語 pomôcť, prísť na pomoc
ボスニア語 pomagati, priskočiti u pomoć
クロアチア語 pomagati, priskočiti u pomoć
ウクライナ語 допомагати, підтримувати
ブルガリア語 помагам, помощ
ベラルーシ語 дапамагаць, падтрымаць
ヘブライ語לעזור، סייע
アラビア語إعانة، مساعدة
ペルシア語کمک کردن، یاری دادن
ウルドゥー語مدد، مدد کرنا

翻訳

用法

(与格.)

受動態は使えません


前置詞 用法

活用

springt bei · sprang bei (spränge bei) · ist beigesprungen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: beispringen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 78870