ドイツ語動詞ablebenの類義語

ドイツ語動詞 ableben (命を終える, 死ぬ): abtreten, dahingehen, dahinscheiden, davongehen, entschlafen, erlöschen, fallen, gehen, sterben, verdämmern, verscheiden, versterben, wegsterben の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞
ab·leben
名詞
Ableben, das
動詞 · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な · <また: sein · haben · 他動詞 · 再帰的 · 受動態>

ab·leben

同義語

z.≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen ≡ sterben ≡ verdämmern, ...

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: sein>

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な · <また: sein · haben · 他動詞 · 再帰的 · 受動態>

sterben; sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, verdämmern, den Tod erleiden, gehen

同義語

≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen ≡ sterben ≡ verdämmern ≡ verscheiden ≡ versterben ≡ wegsterben

下位用語

≡ abkacken ≡ abnibbeln ≡ untergehen ≡ draufgehen ≡ hopsgehen ≡ umkommen ≡ verrecken ≡ verhungern ≡ krepieren ≡ ertrinken ≡ abkratzen ≡ absaufen ≡ ersaufen ≡ ersticken ≡ versaufen

翻訳

英語 die, decease, demise, pass away
ロシア語 скончаться, умереть, зачахнуть, изживать себя, изжить себя, почить, проживать, прожить, ...
スペイン語 fallecer, morir
フランス語 décéder, mourir
トルコ語 ölmek, hayatı sona erdirmek
ポルトガル語 falecer, morrer
イタリア語 morire, passare, trascorrere, decedere
ルーマニア語 deceda, muri
ハンガリー語 meghalni, élet végét venni
ポーランド語 umrzeć, umierać, odejść
ギリシャ語 αποβίωση, θάνατος
オランダ語 overlijden, sterven
チェコ語 skončit život, umřít
スウェーデン語 avlida,
デンマーク語 afgå ved døden,
日本語 命を終える, 死ぬ
カタルーニャ語 fin de vida, morir
フィンランド語 elämän päättäminen, kuolla
ノルウェー語 avlida,
バスク語 hil, hiltzea
セルビア語 preminuti, umreti
マケドニア語 умре, умрење
スロベニア語 končati življenje, umreti
スロバキア語 skončiť život, umrieť
ボスニア語 preminuti, umrijeti
クロアチア語 preminuti, umrijeti
ウクライナ語 померти, завершити життя
ブルガリア語 погинал, умрял
ベラルーシ語 загінуць, памерці
ヘブライ語למות، לסיים חיים
アラビア語إنهاء الحياة، يموت
ペルシア語مردن، پایان زندگی
ウルドゥー語زندگی کا خاتمہ، مرنا

翻訳

用法

(sich+A, 対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

lebt ab · lebte ab · hat abgelebt

lebt ab · lebte ab · ist abgelebt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: ableben