動詞geifernの定義

動詞geifernの定義 (よだれを垂らす, 中傷): Speichel aus dem Mund fließen lassen; gehässige Worte ausstoßen; sabbern; giften; keifen; motzen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
geifern

geifert · geiferte · hat gegeifert

英語 rant, slaver, dribble, drivel, drool, foam, froth, revile, salivate, slobber, spout

/ˈɡaɪfɐn/ · /ˈɡaɪfɐt/ · /ˈɡaɪfɐtə/ · /ɡəˈɡaɪfɐt/

Speichel aus dem Mund fließen lassen; gehässige Worte ausstoßen; sabbern, giften, keifen, motzen

» Das Pferd geifert nach der Anstrengung. 英語 The horse is panting after the exertion.

意味

a.Speichel aus dem Mund fließen lassen, sabbern, trensen, trenzen
b.gehässige Worte ausstoßen, giften, Gift und Galle spucken, keifen, belfern
z.sabbern, keifen, motzen, Krawall machen, seibern, wettern

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

a.≡ sabbern ≡ trensen ≡ trenzen
b.≡ belfern ≡ giften ≡ keifen
z.≡ herumpalavern ≡ fluchen ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ keifen ≡ lallen ≡ motzen ≡ poltern ≡ rumschreien ≡ sabbeln, ...

同義語

例文

  • Das Pferd geifert nach der Anstrengung. 
    英語 The horse is panting after the exertion.
  • Aus lauter Wut geifert er gegen jeden. 
    英語 Out of sheer anger, he spits at everyone.

例文

翻訳

英語 rant, slaver, dribble, drivel, drool, foam, froth, revile, ...
ロシア語 выпускать злобу, изрыгать ненависть, пускать, пускать слюну, пустить слюну
スペイン語 babear, despreciar, estar rabioso, insultar, salivar
フランス語 baver, bavasser, injurier, insulter
トルコ語 ağzından kötü sözler çıkarmak, salya akıtmak, tükürmek
ポルトガル語 babar, babugem, insultar, ofender, salivar
イタリア語 sbavare, insultare, offendere, schiumare, sputare veleno, svelenirsi
ルーマニア語 blestema, insulta, saliva, spumă
ハンガリー語 nyáladzik, csorgatja a nyálát, fröcsög, gyűlöletet kifejezni, gyűlölködni
ポーランド語 obgadywać, opluwać, opluć, pienić się, pluć, sapać, szkalować, zaślinić się, ...
ギリシャ語 κακία, σάλιο
オランダ語 kwijlen, schelden, smaad, tekeergaan, venijn spuwen
チェコ語 hrozit, křičet, prskat vztekem, slintat, slintání
スウェーデン語 dregla, fradga, fradgas, fräsa, håna, skumma, skälla, smäda, ...
デンマーク語 savle, fråde, hadefulde ord, skumme, skumme af raseri
日本語 よだれを垂らす, 中傷, 悪口
カタルーニャ語 bavejar, insultar, malparlar
フィンランド語 kuolaaminen, pahanilkinen puhe, sylkeminen
ノルウェー語 bjeffe, hyle, sikle, spytte
バスク語 iraindu, listu, mespretxatu
セルビア語 izbacivati mrzovoljne reči, pljuvati, sliniti
マケドニア語 злобни зборови
スロベニア語 sline, sovražne besede
スロバキア語 hádzať jed, slintanie, slintanie z úst
ボスニア語 izbacivati mrzovoljne riječi, pljuvati, sliniti
クロアチア語 izbacivati mrzovoljne riječi, pljuvati, sliniti
ウクライナ語 висловлювати ненависть, злобно говорити, плюватися, плювки
ブルガリア語 злобни думи, плюнка, плюя
ベラルーシ語 злобныя словы, плюнуць, плюхнуць
インドネシア語 berliur, menghina, mengumpat, ngiler
ベトナム語 chảy dãi, chảy nước dãi, lăng mạ, nói lời cay độc
ウズベク語 haqorat qilish, soʻkmoq, so‘lak oqmoq
ヒンディー語 अपशब्द कहना, गाली देना, लार टपकना, लार बहना
中国語 口出恶言, 咒骂, 流口水, 流涎
タイ語 ด่า, น้ำลายไหล, ใส่ร้าย
韓国語 악담하다, 욕하다, 침 흘리다
アゼルバイジャン語 ağzından su axmaq, söymək, təhqir etmək
ジョージア語 გლანძღვა, ნერწყვდენა, ცილისწამება
ベンガル語 অপশব্দ বলা, গালি দেওয়া, লালা ঝরানো, লালা পড়া
アルバニア語 fyej, jargavitem, shaj
マラーティー語 अपशब्द बोलणे, गाली देणे, लाळ गळणे, लाळ टपकणे
ネパール語 अपमान गर्नु, गाली गर्नु, लार चुहिनु, लार बग्नु
テルグ語 అవమానించడం, గాళ్లివ్వడం, నోటి నీరు కారడం, లాలాజలం కారడం
ラトビア語 apvainot, lamāt, siekaloties
タミル語 அவமதிக்க, நாக்குநீர் ஒழுகுதல், நாக்குநீர் சிந்துதல்
エストニア語 ilastama, solvama, sõimama
アルメニア語 թքահոսել, ծաղրել, նեղացնել
クルド語 bêhîsî gotin, tehqîr kirin
ヘブライ語לשון רעה، רִיר
アラビア語إهانة، تشهير، سيلان اللعاب
ペルシア語آب دهان ریختن، بدگویی
ウルドゥー語بدگوئی کرنا، تھوکنا، لعاب بہانا، نکتہ چینی کرنا
...

翻訳

活用

geifert · geiferte · hat gegeifert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 88399, 88399

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: geifern