動詞definierenの定義

動詞definierenの定義 (定義する): Bildung; die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; bestimmen; festlegen; festsetzen; begrenzen; beschreiben 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>
definieren

definiert · definierte · hat definiert

英語 define, clarify, determine, specify

[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; bestimmen, festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben

(sich+A, 対格, über+A)

» Ich definierte Worte. 英語 I defined words.

意味

a.bestimmen, festlegen
b.[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen, festlegen
z.festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben, abstecken, abgrenzen

活用 意味

用法

(sich+A, 対格, über+A)

  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Ich definierte Worte. 
    英語 I defined words.
  • Ein Wörterbuch definiert Wörter. 
    英語 A dictionary defines words.
  • Wie ist das Zeichen definiert ? 
    英語 How is the sign defined?
  • Manche Worte sind schwer zu definieren . 
    英語 Some words are hard to define.
  • Den Gedanken der Romantik zu definieren , scheint unmöglich. 
    英語 Defining the thoughts of Romanticism seems impossible.
  • Rechtlich wird der Embryo verschieden definiert . 
    英語 Legally, the embryo is defined differently.
  • Ein Wort zu definieren ist schwieriger, als ein Beispiel für seine Verwendung zu geben. 
    英語 To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its usage.
  • Kannst du dieses Wort eindeutig definieren ? 
    英語 Can you clearly define this word?
  • Wer Gott definiert , ist schon Atheist. 
    英語 Whoever defines God is already an atheist.
  • Ist es möglich, die Farbe Rot zu definieren , indem man auf einen Apfel zeigt? 
    英語 Is it possible to define the colour red by pointing to an apple?

例文

翻訳

英語 define, determine, clarify, specify
ロシア語 определять, дать определение, давать, давать определение, определить, уточнять
スペイン語 definir
フランス語 définir
トルコ語 tanımlamak, belirlemek, tarif etmek
ポルトガル語 definir
イタリア語 definire, caratterizzarsi, chiarire, definirsi, determinare, spiegare
ルーマニア語 defini
ハンガリー語 meghatároz, definiál, megszab
ポーランド語 definiować, zdefiniować, określać
ギリシャ語 ορίζω, προσδιορίζω, καθορίζω
オランダ語 definiëren, bepalen
チェコ語 definovat
スウェーデン語 definiera, bestämma
デンマーク語 definere, bestemme
日本語 定義する
カタルーニャ語 definir
フィンランド語 määritellä
ノルウェー語 definere
バスク語 definitu
セルビア語 definisati
マケドニア語 определува
スロベニア語 opredeliti
スロバキア語 definovať
ボスニア語 definisati
クロアチア語 definirati, odrediti
ウクライナ語 визначати, дефінувати
ブルガリア語 определям
ベラルーシ語 вызначыць
ヘブライ語להגדיר
アラビア語حدد، عرف، عَرَّفَ، تحديد، تعريف، حَدَّدَ
ペルシア語توضیح دادن، تعریف کردن
ウルドゥー語تعریف کرنا

翻訳

活用

definiert · definierte · hat definiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 121951, 121951

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: definieren