ドイツ語動詞definierenの類義語

ドイツ語動詞 definieren (定義する): abgrenzen, abstecken, begrenzen, beschreiben, bestimmen, festlegen, festsetzen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

definieren

同義語

a.≡ bestimmen ≡ festlegen
b.≡ festlegen
z.≡ abgrenzen ≡ abstecken ≡ begrenzen ≡ beschreiben ≡ bestimmen ≡ festlegen ≡ festsetzen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

bestimmen, festlegen

同義語

≡ bestimmen ≡ festlegen
b. 動詞 · haben · 規則的な

[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; festlegen

同義語

≡ festlegen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben, abstecken, abgrenzen

同義語

≡ abgrenzen ≡ abstecken ≡ begrenzen ≡ beschreiben ≡ bestimmen ≡ festlegen ≡ festsetzen

翻訳

英語 define, determine, clarify, specify
ロシア語 определять, дать определение, давать, давать определение, определить, уточнять
スペイン語 definir
フランス語 définir
トルコ語 tanımlamak, belirlemek, tarif etmek
ポルトガル語 definir
イタリア語 definire, caratterizzarsi, chiarire, definirsi, determinare, spiegare
ルーマニア語 defini
ハンガリー語 meghatároz, definiál, megszab
ポーランド語 definiować, określać, zdefiniować
ギリシャ語 ορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
オランダ語 definiëren, bepalen
チェコ語 definovat
スウェーデン語 definiera, bestämma
デンマーク語 definere, bestemme
日本語 定義する
カタルーニャ語 definir
フィンランド語 määritellä
ノルウェー語 definere
バスク語 definitu
セルビア語 definisati
マケドニア語 определува
スロベニア語 opredeliti
スロバキア語 definovať
ボスニア語 definisati
クロアチア語 definirati, odrediti
ウクライナ語 визначати, дефінувати
ブルガリア語 определям
ベラルーシ語 вызначыць
インドネシア語 mendefinisikan
ベトナム語 định nghĩa
ウズベク語 ta'riflamoq
ヒンディー語 परिभाषित करना
中国語 定义
タイ語 กำหนด
韓国語 정의하다
アゼルバイジャン語 definasiya etmək
ジョージア語 განსაზღვრა
ベンガル語 সংজ্ঞায়িত করা
アルバニア語 definoj
マラーティー語 परिभाषित करणे
ネパール語 परिभाषित गर्नु
テルグ語 నిర్వచించు
ラトビア語 definēt
タミル語 வரையறு
エストニア語 määratlema
アルメニア語 սահմանել
クルド語 defînkirin
ヘブライ語להגדיר
アラビア語تحديد، تعريف، حدد، عرف، عَرَّفَ، حَدَّدَ
ペルシア語تعریف کردن، توضیح دادن
ウルドゥー語تعریف کرنا
...

翻訳

用法

(sich+A, 対格, über+A)

  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

受動態が可能


前置詞 用法

活用

definiert · definierte · hat definiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 121951, 121951

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: definieren