ドイツ語副詞 gemeinhin の定義
ドイツ語の副詞 gemeinhin (一般的に, 通常): in den meisten Fällen; gemeiniglich; gewöhnlich; im Allgemeinen; im Regelfall; in der Regel の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
gemeinhin
commonly, generally, usually, vulgo
/ˈɡeːmaɪnhɪn/
in den meisten Fällen; gemeiniglich, gewöhnlich, im Allgemeinen, im Regelfall, in der Regel
» Franzosen sprechen gemeinhin
schnell. French people generally speak quickly.
意味
同義語
例文
- Franzosen sprechen gemeinhin
schnell.
French people generally speak quickly.
- Steine werden gemeinhin
der toten Materie zugeordnet.
Stones are generally considered dead material.
- Mehr Menschen als gemeinhin
angenommen finden Fußball langweilig.
More people than commonly assumed find football boring.
- Vierblättrige Kleeblätter gelten gemeinhin
als Glücksbringer.
Four-leaf clovers are generally considered to be lucky charms.
- Japanisch gilt gemeinhin
als eine schwierige Sprache.
Japanese is generally considered a difficult language.
- Vor hochgestellten Fußnotenziffern steht gemeinhin
kein Leerzeichen.
There is generally no space before raised footnote numbers.
- Die Buchenwälder Dänemarks gelten gemeinhin
als sehr schön.
The beech woods of Denmark are acknowledged by everyone to be very beautiful.
例文
翻訳
- commonly, generally, usually, vulgo
как правило, обычно
generalmente, por lo general
communément, généralement, habituellement
genellikle, çoğunlukla
geralmente, normalmente
di solito, generalmente
de obicei, în general
többnyire, általában
ogólnie, zazwyczaj
γενικά, συνήθως
meestal, over het algemeen
obvykle, většinou
i allmänhet, ofta, vanligen, vanligtvis
generelt, normalt
一般的に, 通常
generalment, habitualment
usein, yleensä
som regel, vanligvis
askotan, oro har
najčešće, obično
во повеќето случаи, обично
na splošno, ponavadi
vo väčšine prípadov, zvyčajne
obično, u većini slučajeva
najčešće, obično
в більшості випадків, зазвичай
в повечето случаи, обикновено
звычайна, як правіла
secara umum
thông thường
odatda
सामान्यतः
通常
โดยทั่วไป
일반적으로
ümumiyyətlə
ზოგადად
সাধারণত
në përgjithësi
सामान्यपणे
सामान्यतः
సాధారణంగా
parasti
பொதுவாக
tavaliselt
ընդհանուր առմամբ
bi gelemperî
בדרך כלל
عادةً، عموماً
به طور کلی
عام طور پر- ...
翻訳