英語動詞seihenの使い方

ドイツ語動詞 seihen (濾過する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

seihen

物体

対格

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht etwas
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

etwas durch ein Filter geben; durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern

対格

アクティブ

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geseiht

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geseiht
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht etwas

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird geseiht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geseiht

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist geseiht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geseiht

翻訳

英語 filter, strain, sieve, screen-mesh
ロシア語 процеживать, фильтровать, процедить, цедить
スペイン語 filtrar, colar
フランス語 filtrer, passer
トルコ語 süzmek
ポルトガル語 coar, filtrar
イタリア語 colare, filtrare
ルーマニア語 filtra
ハンガリー語 szűr, szűrni
ポーランド語 cedzić, przecedzić, przesiewać
ギリシャ語 φιλτράρω
オランダ語 filtreren, teemsen, zeven, zijgen, filteren
チェコ語 cedit, procedit, filtr
スウェーデン語 sila, filtrera
デンマーク語 filtrere, si
日本語 濾過する
カタルーニャ語 filtrar
フィンランド語 siivilöidä, suodattaa
ノルウェー語 filtrere
バスク語 iragazi
セルビア語 filtrirati
マケドニア語 филтрирање
スロベニア語 filtrirati
スロバキア語 preseť
ボスニア語 filtrirati
クロアチア語 filtrirati
ウクライナ語 фільтрувати
ブルガリア語 филтрирам
ベラルーシ語 фільтраваць
ヘブライ語לסנן
アラビア語صفى، تصفية
ペルシア語صاف کردن، فیلتر کردن
ウルドゥー語چھاننا

翻訳

同義語

a.≡ durchgehen ≡ durchgießen ≡ durchsieben ≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ kolieren ≡ passieren ≡ reitern ≡ rinnen, ...

同義語

活用

seiht · seihte · hat geseiht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 427613

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: seihen