英語動詞puschenの使い方

ドイツ語動詞 puschen (押し上げる, 持ち上げる) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞
puschen
名詞
Puschen, der
C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

puschen

物体

対格

  • jemand/etwas puscht
  • jemand/etwas puscht etwas
  • jemand/etwas puscht jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

Wasser lassen, urinieren; Pipi machen, pinkeln, pischern, strullen, lullen

アクティブ

  • jemand/etwas puscht

受動態

受動態は使えません

b. 動詞 · haben · 規則的な

jemanden, etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen

アクティブ

  • jemand/etwas puscht

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

innervieren, ankurbeln, aktivieren, stimulieren, powern, aufputschen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas puscht
  • jemand/etwas puscht etwas
  • jemand/etwas puscht jemanden/etwas

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gepuscht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepuscht

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gepuscht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepuscht

翻訳

英語 pee, boost, promote, push, urinate
ロシア語 продвигать, мочиться, поднимать, помочиться
スペイン語 hacer pis, impulsar, orinar, promover
フランス語 faire pipi, favoriser, promouvoir, uriner
トルコ語 idrar yapmak, su bırakmak, tanıtmak, yükseltmek
ポルトガル語 impulsionar, incentivar, mijar, promover, urinar
イタリア語 promuovere, favorire, incentivare, urinare
ルーマニア語 promova, susține, urina, urinare
ハンガリー語 feljebb juttat, támogat, vizel
ポーランド語 moczyć, promować, sikać, wspierać
ギリシャ語 αναδεικνύω, ουρία, προωθώ
オランダ語 plassen, promoten, steunen, urineren
チェコ語 močit, podporovat, povýšit, propagovat, čurat
スウェーデン語 främja, skjuta upp, urinera
デンマーク語 fremme, skubbe, tisse, urinere
日本語 押し上げる, 持ち上げる, 排尿
カタルーニャ語 col·locar, orinar, promoure
フィンランド語 nostaa, työntää, virtsata
ノルウェー語 fremme, promotere, urinere
バスク語 promozionatu, sustatu, urdin
セルビア語 mokriti, promovisati, urinirati, uzdignuti
マケドニア語 пишување, поддршка, промоција
スロベニア語 izpustiti vodo, podpreti, promovirati, urinirati
スロバキア語 močiť, podporiť, povýšiť
ボスニア語 mokriti, promovisati, uzdignuti
クロアチア語 gurnuti, mokriti, promovirati
ウクライナ語 мочитися, піднімати, підштовхувати, пісити
ブルガリア語 издигам, пикаене, популяризирам, уриниране
ベラルーシ語 падтрымаць, прасунуць, пісці
インドネシア語 buang air kecil, kencing, mengangkat, promosikan
ベトナム語 quảng bá, thăng tiến, đi tiểu, đi tè
ウズベク語 ko'tarish, peshob qilish, siyish, targ'ib qilish
ヒンディー語 पेशाब करना, प्रचार करना, प्रोन्नत करना
中国語 宣传, 小便, 提拔, 撒尿
タイ語 ฉี่, ปัสสาวะ, เลื่อนขั้น, โปรโมต
韓国語 소변보다, 승진시키다, 오줌 누다, 홍보하다
アゼルバイジャン語 sidik ifraz etmək, sidiyə getmək, təbliğ etmək, yükseltmək
ジョージア語 ამაღლება, ფსევა, შარდვა
ベンガル語 পদোন্নতি করা, পেশাব করা, প্রচারণা করা, প্রস্রাব করা
アルバニア語 promovoj, reklamoj, shurroj, urinoj
マラーティー語 पदोन्नती देणे, प्रचार करणे, मूत्रत्याग करणे, लघवी करणे
ネパール語 पदोन्नति गर्नु, पिसाब गर्नु, मूत्र त्याग गर्नु
テルグ語 చీ చేయు, ప్రచారం చేయడం, ప్రమోట్ చేయడం, మూత్ర విసర్జించు
ラトビア語 paaugstināt, popularizēt, urinēt, čurāt
タミル語 சிறுநீர் கழிக்க, பதவி உயர்த்துதல், மூத்திரம் கழிக்க
エストニア語 edutama, pissima, reklaamima, urineerima
アルメニア語 բարձրացնել, հայտարարել, միզել
クルド語 pêşkeftin, pêşî kirin
ヘブライ語להעלות، להשתין، לקדם
アラビア語تبول، ترقية، رفع
ペルシア語ادرار کردن، ترفیع دادن، پیشبردن
ウルドゥー語مقامی بنانا، پیش کرنا، پیشاب کرنا
...

翻訳

同義語

a.≡ lullen ≡ pinkeln ≡ pischern ≡ schiffen ≡ strullen
z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ innervieren, ...

同義語

活用

puscht · puschte · hat gepuscht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 41207, 41207

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: puschen