英語動詞fortlassenの使い方

ドイツ語動詞 fortlassen (使用しない, 言及しない) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また：受動態>

fort·lassen

物体

(対格)

jemand/etwas lässt fort
jemand/etwas lässt jemanden fort
jemand/etwas lässt jemanden/etwas fort

受動態

受動態が可能

概要

意味翻訳同義語活用

a. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

nicht verwenden oder erwähnen

アクティブ

jemand/etwas lässt fort

受動態

受動態は使えません

概要意味翻訳同義語活用

z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また：受動態>

weggehen lassen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen

(対格)

アクティブ

jemand/etwas lässt fort
jemand/etwas lässt jemanden fort
jemand/etwas lässt jemanden/etwas fort

状態受動態

(von jemandem/etwas) ist fortgelassen
jemand ist (von jemandem/etwas) fortgelassen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgelassen

動作受動態

(von jemandem/etwas) wird fortgelassen
jemand wird (von jemandem/etwas) fortgelassen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgelassen

概要意味翻訳同義語活用

翻訳

omit, leave out, let away, let go

не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить

omitir, dejar, dejar salir, suprimir

laisser de côté, omettre

bahsetmeme, kullanma

deixar de lado, não mencionar, não usar

escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare

lăsa deoparte, omite

nem említeni, nem használni

nie używać, nie wspominać

παραλείπω, αφήνω να φύγει

niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten

nepoužít, nezmiňovat, pustit

utelämna, lämna bort

forsømme, undlade

使用しない, 言及しない

no esmentar, no utilitzar

jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen

unngå, utelate

baztertu, utzi

ne koristiti, ne pominjati

не користи, не спомнува

izpustiti, ne omeniti

nepomenovať, nepoužiť

ne koristiti, ne spominjati

не використовувати, не згадувати

не споменавам, пропускам

не выкарыстоўваць, не згадваць

melewatkan, tidak menyebutkan

bỏ qua, lược bỏ

o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik

उल्लेख न करना, छोड़ना

略去, 省略

ละ, เว้น

빼다, 생략하다

buraxmaq

გამოტოვება

উল্লেখ না করা, উহ্য করা

lë jashtë, mos përmend

वगळणे

उल्लेख नगर्नु, छोड्नु

వదిలివేయు

izlaist, nepieminēt

தவிர், விட்டுவிடு

välja jätma

բաց թողնել, չնշել

derbas kirin

להשאיר، לזנוח

تجاهل، عدم ذكر

رها کردن، کنار گذاشتن

استعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

...

翻訳

同義語

z.≡ auslassen ≡ ausschließen ≡ aussparen ≡ skippen ≡ weglassen ≡ überspringen

同義語

活用

lässt fort · ließ fort (ließe fort) · hat fortgelassen

現在形

lass(e)⁵	fort
lässt	fort
lässt	fort

過去形

ließ	fort
ließ(es)⁵t	fort
ließ	fort

活用