英語動詞differenzierenの使い方
ドイツ語動詞 differenzieren (微分する) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C1 ·
動詞 · haben · 規則的な · <また： 他動詞 · 再帰的 · 受動態>
概要
differenzieren
物体
(sich+A, 対格)
-
jemand differenziert
-
jemand/etwas differenziert
-
jemand differenziert
etwas -
jemand differenziert
etwas inetwas -
jemand differenziert
etwas nachetwas -
jemand/etwas differenziert
etwas -
jemand/etwas differenziert
jemanden/etwas -
jemand/etwas differenziert
sich -
jemand/etwas differenziert
sich inetwas -
jemand/etwas differenziert
sichirgendwie -
jemand/etwas differenziert
sich nachetwas -
jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem -
jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem irgendwie -
jemand/etwas differenziert
sich zuetwas
前置詞
(von+D, in+A, nach+D, zwischen+D, unter+D, zu+D)
-
jemand differenziert
etwas inetwas -
jemand differenziert
etwas nachetwas -
jemand differenziert
inetwas -
jemand differenziert
nachetwas -
jemand differenziert
zwischen/unteretwas -
jemand/etwas differenziert
sich inetwas -
jemand/etwas differenziert
sich nachetwas -
jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem -
jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem irgendwie -
jemand/etwas differenziert
sich zuetwas -
jemand/etwas differenziert
zwischenetwas -
jemand/etwas differenziert
zwischenjemandem/etwas
モーダル情報
-
jemand/etwas differenziert
sichirgendwie -
jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem irgendwie
受動態
受動態が可能
概要
[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden; ableiten
アクティブ
jemand/etwas differenziert
受動態
受動態は使えません
[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln
(sich+A, 対格, von+D, in+A, nach+D, zwischen+D, unter+D, zu+D)
アクティブ
jemand differenziert
jemand differenziert
etwas jemand differenziert
etwas inetwas jemand differenziert
etwas nachetwas jemand differenziert
inetwas jemand differenziert
nachetwas jemand differenziert
zwischen/unteretwas jemand/etwas differenziert
jemand/etwas differenziert
etwas jemand/etwas differenziert
jemanden/etwas jemand/etwas differenziert
sichjemand/etwas differenziert
sich inetwas jemand/etwas differenziert
sichirgendwie jemand/etwas differenziert
sich nachetwas jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem jemand/etwas differenziert
sich vonetwas/jemandem irgendwie jemand/etwas differenziert
sich zuetwas jemand/etwas differenziert
zwischenetwas jemand/etwas differenziert
zwischenjemandem/etwas
動作受動態
- (durch
jemanden ) wirddifferenziert
- (von
jemandem/etwas ) wirddifferenziert
etwas wird (durchjemanden )differenziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )differenziert
etwas wird inetwas (durchjemanden )differenziert
etwas wird nachetwas (durchjemanden )differenziert
- in
etwas wird (durchjemanden )differenziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )differenziert
- nach
etwas wird (durchjemanden )differenziert
- zwischen/unter
etwas wird (durchjemanden )differenziert
翻訳
differentiate, distinguish, diversify
дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
diferenciar
différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
ayırmak, birbirinden ayırmak, farklılaştırmak
diferenciar
differenziare
diferentia
különbséget tenni
różniczkować, różnicować się
διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
afgeleiden, afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen
diferencovat, odvození
differentiera, derivera, skilja på
differentiere, nuancere
微分する
diferenciar
differoida, erotella
differensiere
desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
diferencirati
разликување
diferencirati
diferencovať
diferencirati
diferencirati, razlikovati
диференціювати, розмежовувати
диференциране
адрозніваць
הבדלה
تمييز، ميز
تفکیک
تفریق کرنا
翻訳
同義語
- a.≡ diskriminieren ≡ unterscheiden
- b.≡ ableiten
- z.≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen
同義語
活用
differenziert·
differenzierte· hat
differenziert
現在形
differenzier(e)⁵ |
differenzierst |
differenziert |
過去形
differenzierte |
differenziertest |
differenzierte |
活用