英語動詞beklemmenの使い方

ドイツ語動詞 beklemmen (圧迫する, 抑圧する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

beklemmen

物体

対格

  • jemand/etwas beklemmt
  • jemand/etwas beklemmt jemanden
  • jemand/etwas beklemmt jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken; bedrängen, bedrücken, beengen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas beklemmt
  • jemand/etwas beklemmt jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beklemmt

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beklemmt
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas beklemmt
  • jemand/etwas beklemmt jemanden

動作受動態

  • jemand wird (von jemandem/etwas) beklemmt

状態受動態

  • jemand ist (von jemandem/etwas) beklemmt

翻訳

英語 oppress, constrain, squeeze, weigh upon
ロシア語 сжимать, стеснить, стеснять, угнетать
スペイン語 oprimir, ahogar, angustiar, sofocar
フランス語 oppresser, angoisser, appuyer en écrasant, inquiéter très fortement, opprimer, presser, serrer, étouffer
トルコ語 baskı yapmak, sıkıştırmak
ポルトガル語 oprimir, espremer, sufocar
イタリア語 opprimere, angosciare, schiacciare
ルーマニア語 apăsa, strânge
ハンガリー語 nyomaszt, súlyt
ポーランド語 przytłaczać, uciskać
ギリシャ語 ανησυχώ, καταπιέζω, πιέζω
オランダ語 benauwen, beklemmen, drukken
チェコ語 tísnit, skličovat, utlačovat
スウェーデン語 trycka, kväva
デンマーク語 trykke, klemme
日本語 圧迫する, 抑圧する
カタルーニャ語 constrenyir, oprimir
フィンランド語 ahdistaa, painaa
ノルウェー語 klemme, trykke
バスク語 estutu, murriztu
セルビア語 pritisnuti, stegnuti
マケドニア語 обременува, притиска
スロベニア語 dušiti, pritiskati
スロバキア語 skľučovať, stiesniť, stiesňovať, tlačiť, zvierať
ボスニア語 pritisnuti, stezati
クロアチア語 pritisnuti, stisnuti
ウクライナ語 душити, пригнічувати
ブルガリア語 душа, потискам
ベラルーシ語 душыць, падпарадкоўваць
ヘブライ語דחוס، לחוץ
アラビア語يخنق، يضغط
ペルシア語تنگ کردن، فشردن
ウルドゥー語دباؤ دینا، پریشان کرنا

翻訳

同義語

活用

beklemmt · beklemmte · hat beklemmt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 182905