英語動詞abkantenの使い方

ドイツ語動詞 abkanten (曲げる, 角を丸める) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

ab·kanten

物体

(対格)

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

Kanten abrunden oder umbiegen

アクティブ

  • jemand/etwas kantet ab

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

abfasen, abschrägen, abrunden, schief stellen

(対格)

アクティブ

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist abgekantet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird abgekantet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet

翻訳

英語 bend, bending, bevel, border, cant, chamfer, edge, fold, ...
ロシア語 загибать, загнуть, закруглить, закруглять, кантовать, окантовать, окантовывать, округлить края, ...
スペイン語 achaflanar, biselar, cantear, descantear, descantillar, doblar, plegar, redondear
フランス語 arrondir, biseauter, chanfreiner, délarder, plier, rogner
トルコ語 kenarları yuvarlamak, kıvrım yapmak
ポルトガル語 arredondar, dobrar, esquadriar
イタリア語 smussare, arrotondare, bisellare, curvare
ルーマニア語 rotunjire, îndoire
ハンガリー語 lekerekít, meghajlít
ポーランド語 fazować, kantować, przyciosać, zaokrąglać, zgiąć
ギリシャ語 καμπύλωση, στρογγυλοποίηση
オランダ語 afkanten, afronden, ombuigen
チェコ語 hranit, ohnout, zaoblit
スウェーデン語 böja, runda
デンマーク語 afrunding, bøje
日本語 曲げる, 角を丸める
カタルーニャ語 arrodonir, doblegar
フィンランド語 kulman pyöristäminen, kulman taivuttaminen
ノルウェー語 bøye, runding
バスク語 biribildu, okertu
セルビア語 savijati, zaobljavati
マケドニア語 заоблување, извивање
スロベニア語 ukriviti, zaobljati
スロバキア語 ohýbať, zaobliť
ボスニア語 savijanje, zaobljavanje
クロアチア語 savijanje, zaobljavanje
ウクライナ語 згинати, згладжувати
ブルガリア語 завивам, закръглям
ベラルーシ語 згладжванне, згладжваць
インドネシア語 membulatkan tepi, menekuk tepi
ベトナム語 gấp mép, làm tròn mép
ウズベク語 qirrani bukish, qirrani yumaloqlash
ヒンディー語 किनारा गोल करना, किनारा मोड़ना
中国語 倒圆角, 折边
タイ語 ทำให้ขอบมน, พับขอบ
韓国語 모서리 둥글리다, 모서리 접다
アゼルバイジャン語 kənarı qatlama, kənarı yuvarlaqlaşdırmaq
ジョージア語 კუთხის დაკეცვა, კუთხის დამრგვალება
ベンガル語 ধার গোল করা, ধার ভাঁজ করা
アルバニア語 përkul skajin, rrumbullakos skajin
マラーティー語 कडा गोल करणे, कडा वाकवणे
ネパール語 छेउ गोलो बनाउनु, छेउ मोड्नु
テルグ語 అంచు మడవడం, అంచును గుండ్రగా చేయడం
ラトビア語 aizlocīt malu, noapaļot malu
タミル語 அகலை மடிக்க, அகலை வளைத்தல்
エストニア語 ääre voltida, ääre ümardada
アルメニア語 եզրը ծալել, եզրը կորացնել
クルド語 kênar bend kirin, kênar govend kirin
ヘブライ語מעגל، קצה מעוגל
アラビア語انحناء، تدوير
ペルシア語خم کردن، گرد کردن
ウルドゥー語موڑنا، گول کرنا
...

翻訳

同義語

活用

kantet ab · kantete ab · hat abgekantet

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abkanten