英語動詞abfasenの使い方

ドイツ語動詞 abfasen (面取り) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

ab·fasen

物体

(対格)

  • jemand/etwas fast ab
  • jemand/etwas fast etwas ab
  • jemand/etwas fast jemanden/etwas ab

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

Kanten abschrägen oder anschrägen

アクティブ

  • jemand/etwas fast ab

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

(対格)

アクティブ

  • jemand/etwas fast ab
  • jemand/etwas fast etwas ab
  • jemand/etwas fast jemanden/etwas ab

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist abgefast
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgefast
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgefast

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird abgefast
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgefast
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgefast

翻訳

英語 chamfer, bevel
ロシア語 скашивать рёбра, скашивать углы, скосить рёбра, скосить углы, снимать кромку, снимать фаску, снять кромку, снять фаску, ...
スペイン語 biselar, achaflanar, chaflán
フランス語 chanfreiner, biseauter
トルコ語 eğik kesmek, köşe kesmek
ポルトガル語 chanfrar, bevel, biselar
イタリア語 smussare, bisellare, cianfrinare, svasare
ルーマニア語 tăierea unghiurilor
ハンガリー語 élletörés
ポーランド語 fazować, przyciosać, szlifować, ukosować, ścinać krawędź
ギリシャ語 γωνία, κλίση
オランダ語 afknotten, afschuinen, afschuiving
チェコ語 zkosit, šikmo řezat
スウェーデン語 fasa av, fasning
デンマーク語 afskæring
日本語 面取り
カタルーニャ語 xamfranar
フィンランド語 kulman hionta, kulman viistottaminen
ノルウェー語 fase
バスク語 ertzak okertu
セルビア語 oblikovati ivice
マケドニア語 облик, профилирање
スロベニア語 odstraniti rob, zaobljeni rob
スロバキア語 skosen, zaobliť
ボスニア語 izbrijati, nagib
クロアチア語 izbrijati, nagib
ウクライナ語 згладжувати, скошувати
ブルガリア語 обработване на ръбове, съсъглошаване
ベラルーシ語 зняць край
インドネシア語 membuat bevel, membuat chamfer
ベトナム語 vát cạnh, vát mép
ウズベク語 faska olish, faskalash
ヒンディー語 चैफर करना, बेवल करना
中国語 倒棱, 倒角
タイ語 ลบมุม
韓国語 모따다
アゼルバイジャン語 faska açmaq
ジョージア語 ფასკის გაკეთება
ベンガル語 চ্যাম্ফার করা, বেভেল করা
アルバニア語 fazetoj, pjerrësoj skajin
マラーティー語 चॅम्फर करणे, बेव्हल करणे
ネパール語 च्याम्फर गर्नु, बेवल गर्नु
テルグ語 చాంఫర్ చేయడం, బెవెల్ చేయడం
ラトビア語 nofāzēt
タミル語 சாம்ஃபர் செய், பெவல் செய்
エストニア語 faasima
アルメニア語 ֆասկա անել
クルド語 pah kirin
ヘブライ語שיפוע
アラビア語تخفيف الحواف
ペルシア語پخ کردن
ウルドゥー語کونے ہموار کرنا
...

翻訳

同義語

活用

fast ab · faste ab · hat abgefast

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 25210