ドイツ語動詞enthusiasmierenの類義語

ドイツ語動詞 enthusiasmieren (感動させる, 興奮させる): anregen, begeistern, entzücken, euphorisieren, hinreißen, mitreißen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

enthusiasmieren

同義語

z.≡ anregen ≡ begeistern ≡ entzücken ≡ euphorisieren ≡ hinreißen ≡ mitreißen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

[Fachsprache] hinreißen, mitreißen, anregen, begeistern, entzücken, euphorisieren

同義語

≡ anregen ≡ begeistern ≡ entzücken ≡ euphorisieren ≡ hinreißen ≡ mitreißen

翻訳

英語 enthuse, inspire
ロシア語 вдохновлять, возбуждать
スペイン語 entusiasmar, transportarse
フランス語 enthousiasmer
トルコ語 coşturmak, heyecanlandırmak
ポルトガル語 animar, entusiasmar
イタリア語 entusiasmare, entusiasmarsi, entusiasmarsi per
ルーマニア語 entuziasma, entuziasmare
ハンガリー語 entuziazmust kelt, lelkesít
ポーランド語 entuzjazmować, zachwycać
ギリシャ語 ενθουσιασμός
オランダ語 enthousiasmeren
チェコ語 nadchnout, vzbudit nadšení
スウェーデン語 entusiasmera
デンマーク語 enthusiastisk
日本語 感動させる, 興奮させる
カタルーニャ語 entusiasmar
フィンランド語 herättää innostusta, innostaa
ノルウェー語 entusiasmere, inspirere
バスク語 gogoa piztu
セルビア語 inspirisati, uzbuditi
マケドニア語 возбуденост, возбудување
スロベニア語 navdušiti
スロバキア語 nadchnúť
ボスニア語 ohrabriti, uzbuditi
クロアチア語 ohrabriti, uzbuditi
ウクライナ語 ентузіазм, захоплення
ブルガリア語 вдъхновение, възбуждане
ベラルーシ語 захапленне, узбуджэнне
インドネシア語 memicu semangat
ベトナム語 khơi dậy nhiệt huyết
ウズベク語 hayajon uygotmoq
ヒンディー語 उत्साह जगाना
中国語 激发热情
タイ語 กระตุ้นความกระตือรือร้น
韓国語 열정을 불러일으키다
アゼルバイジャン語 həyəcanlandırmaq
ジョージア語 ენთუზიაზმის აღძვრა
ベンガル語 উৎসাহ জাগান
アルバニア語 nxis entuziazëm
マラーティー語 उत्साह निर्माण करणे
ネパール語 उत्साह जगाउन
テルグ語 ఆసక్తి రేకెత్తించటం
ラトビア語 uzjundināt entuziasmu
タミル語 ஆர்வம் எழுப்புவது
エストニア語 entusiasmi äratada
アルメニア語 հիացմունք հրահրել
クルド語 hêvandin
ヘブライ語להלהיב
アラビア語تحميس
ペルシア語شور و شوق ایجاد کردن
ウルドゥー語جذبہ پیدا کرنا
...

翻訳

用法

(sich+A, 対格, für+A)

  • jemand/etwas enthusiasmiert sich für jemanden/etwas

受動態が可能


前置詞 用法

活用

enthusiasmiert · enthusiasmierte · hat enthusiasmiert

活用
 

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: enthusiasmieren