動詞skandierenの定義

動詞skandierenの定義 (強調して話す, 強調して読む): Bildung; …; mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen; schreien; brüllen; krakeelen; rufen; kreischen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>
skandieren

skandiert · skandierte · hat skandiert

英語 chant, chorus, recite, scan

/skanˈdiːʁən/ · /skanˈdiːʁt/ · /skanˈdiːʁtə/ · /skanˈdiːʁt/

[Fachsprache, …] mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen; schreien, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

(対格)

» Die Demonstrierenden haben Parolen gegen die Regierung skandiert . 英語 The demonstrators chanted slogans against the government.

意味

a.mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen
z.[Fachsprache] schreien, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen, krähen

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

z.≡ brüllen ≡ krakeelen ≡ kreischen ≡ krähen ≡ rufen ≡ schreien

同義語

例文

  • Die Demonstrierenden haben Parolen gegen die Regierung skandiert . 
    英語 The demonstrators chanted slogans against the government.

例文

翻訳

英語 chant, chorus, recite, scan
ロシア語 скандировать
スペイン語 escandir, recitar, entonar, proferir
フランス語 scander
トルコ語 hecelemek, vurgulamak
ポルトガル語 entonar, escandir, recitar
イタリア語 fare la scansione, intonare, recitare, scandere, scandire
ルーマニア語 citi, vorbi
ハンガリー語 hangsúlyos olvasás, skandálás
ポーランド語 intonowanie, skandowanie, skandować, wyskandować
ギリシャ語 σκανδάλη
オランダ語 accentueren, op de maat lezen, scanderen
チェコ語 intonace, skandovat, skandování
スウェーデン語 betona, läsa med betoning, skandera
デンマーク語 betone, læse med betoning, skandere
日本語 強調して話す, 強調して読む
カタルーニャ語 llegir amb èmfasi, recitar
フィンランド語 korostaa, lausua
ノルウェー語 skandere
バスク語 azentuarekin hitz egin, azentuarekin irakurri
セルビア語 intonirati, naglašavati
マケドニア語 скандирање
スロベニア語 naglas brati, naglas govoriti
スロバキア語 skandovanie
ボスニア語 izgovarati, naglašavati
クロアチア語 izgovarati, naglašavati
ウクライナ語 скандувати, читати з наголосом
ブルガリア語 скандиране
ベラルーシ語 скандаваць
インドネシア語 membaca dengan tekanan ritmis, menganalisis metrum
ベトナム語 phân tích nhịp luật, đọc theo nhịp
ウズベク語 taqti’ qilish, vazn bo‘yicha o‘qimoq
ヒンディー語 छंद के अनुरूप पढ़ना, छंद-विच्छेद करना
中国語 作韵律分析, 按格律朗读
タイ語 วิเคราะห์ฉันทลักษณ์, อ่านเน้นจังหวะ
韓国語 강세를 살려 읽다, 운율에 맞춰 낭독하다
アゼルバイジャン語 vəznini təhlil etmək
ジョージア語 მეტრის ანალიზირება, ხაზგასმით კითხვა
ベンガル語 ছন্দ অনুযায়ী পড়া, ছন্দ বিশ্লেষণ করা
アルバニア語 analizoj metrikën, lexoj me theks të fortë
マラーティー語 छंदविच्छेद करणे, छंदानुसार वाचन करणे
ネパール語 छन्द विश्लेषण गर्नु, छन्दानुसार पढ्नु
テルグ語 ఛందస్సు విశ్లేషణ చేయు, ఛందస్సుకు అనుగుణంగా పఠించు
ラトビア語 skandēt
タミル語 அசைகளை வலியுறுத்தி வாசித்தல், ஓசைக்கு ஏற்ப வாசித்தல்
エストニア語 skandeerima
アルメニア語 ուժեղ շեշտերով կարդալ, սկանդել
クルド語 taqtî kirin
ヘブライ語להקיש، לקרוא בהדגשה
アラビア語تقطيع، نطق مع تأكيد
ペルシア語تکیه‌گذاری
ウルドゥー語زور دینا، زور سے پڑھنا
...

翻訳

活用

skandiert · skandierte · hat skandiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 80475

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: skandieren