動詞schälenの定義
動詞schälenの定義 (剥く, 皮をむく): …; Natur; Natur; etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; ; abschälen; enthäuten; abziehen; pellen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
schälen
·
schält
·
hat schälte
geschält
peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn, remove skin, shell, skim, slab off, unshell, decorticate, husk, strip
/ˈʃɛːlən/ · /ˈʃɛːlt/ · /ˈʃɛːltə/ · /ɡəˈʃɛlt/
[…, Tiere, Pflanzen] etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien;; abschälen, enthäuten, abziehen, pellen
(sich+A, 対格)
» Ich schäle
Kartoffeln. I'm peeling potatoes.
意味
- a.etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien, eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen, abschälen, abziehen, enthäuten, häuten
- z.[Tiere, Pflanzen] flach pflügen, enthäuten, pellen, schinden, häuten
活用 意味
用法
同義語
- a.≡ abschälen ≡ abziehen ≡ enthäuten ≡ häuten ≡ pellen ≡ putzen
- z.≡ enthäuten ≡ häuten ≡ pellen ≡ schinden
同義語
例文
- Ich
schäle
Kartoffeln.
I'm peeling potatoes.
- Sie
schält
Kartoffeln.
She's peeling potatoes.
- Er
schält
seinen Apfel.
He peels his apple.
- Ich
schäle
eine Orange für dich.
I'll peel an orange for you.
- Ich habe die Kartoffeln
geschält
.
I peeled the potatoes.
- Warum
schälst
du den Apfel?
Why are you peeling the apple?
- Ich
schäle
zum ersten Mal Kartoffeln.
This is the first time I've ever peeled potatoes.
- Der Baum
schälte
sich.
The tree peeled.
- Ich kann einen Apfel
schälen
.
I can peel an apple.
- Hast du schon einmal Zwiebeln
geschält
?
Have you ever peeled onions?
例文
翻訳
- peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn, ...
снять кожуру, снимать кожуру, чистить, очистить, очищать, почистить, снимать скорлупу, снять скорлупу
pelar, descascarar, descascar, descascarillar, descortezar, desprender, mondar, mondarse, ...
peler, écorcer, éplucher, décortiquer, monder, raboter, écaler, écroûter
kabuklarını soymak, kabuğunu soymak, soymak
descascar, pelar, esfolar, pilar
pelare, sbucciare, brillare, decorticare, mondare, sbramare, scortecciare, scorticare, ...
decoji, curăța
pucolni, hámoz, hámozni
obierać, łuskać, złuszczać, złuszczyć się, łuszczyć się
ξεφλουδίζω, ξεφλουδίζομαι, φλούδα
pellen, schillen, afschilferen, afschillen, doppen, ontschorsen, ontvellen, schors aanknabbelen, ...
oloupat, loupat, svléknout, škrábat
skala, fjälla, hölje, skal, skala av
pille, skrælle, afbarke, fjerne, skalle
剥く, 皮をむく, 殻をむく
despelar, pelar
kuoria, kuoriminen
skrelle, fjerne, fjerne skall
azala kendu, azaldu, pelea kendu, peletu
skidati, oguliti
лупење, чистење
lupiti, olupljati
olúpať, šúpať
oguliti, skidati
lupiti, oguliti
зняти шкірку, знімати шкірку, очистити, очищати, чистити
обелвам, свалям, свалям обвивка
абалонка, ачысціць, зняць шкарлупіну, чыстка
menguliti, mengupas
gọt vỏ, bóc vỏ
archmoq
छीलना
削皮, 剥壳, 剥皮, 去皮
ลอก, ปอก
깎다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
soymaq
გათლა, გაფცქვნა, გაცლა
খোসা ছাড়ানো, ছোলা
qëroj
सोलणे
छिल्नु, छील्नु
తొక్క తీయు, తొక్కు తీయడం, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీయు
lobīt, mizot
உரிக்க, உரித்தல், சீவுதல்
koorima
քերթել, կեղևազրկել
pûst kirin, qilop kirin
קילף، קליפה، קלף، שכבה
قشر، إزالة القشرة، بشر، تقشر، تقشير، يقشر، جرَد
پوست کندن، پوست گرفتن، پوست
چھیلنا، چھلکا اتارنا- ...
翻訳