動詞promenierenの定義

動詞promenierenの定義 (ぶらぶらする, 散歩する): eine Promenade, einen Spaziergang machen; sich langsam spazierend irgendwohin bewegen; bummeln; spazieren gehen; sich ergehen; lustwandeln 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · 規則的な · 自動詞 · <また: haben · sein>
promenieren

promeniert · promenierte · hat promeniert, ist promeniert

英語 promenade, stroll, walk

/pʁoˈmeː.niː.ʁən/ · /pʁoˈmeː.niː.ʁt/ · /pʁoˈmeː.niː.ʁtə/ · /pʁoˈmeː.niː.ʁt/

eine Promenade, einen Spaziergang machen; sich langsam spazierend irgendwohin bewegen; bummeln, spazieren gehen, sich ergehen, lustwandeln

意味

a.<hat> eine Promenade, einen Spaziergang machen, aus Spass oder um sich sehen zu lassen, eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen, bummeln, sich ergehen, sich die Füße vertreten, lustwandeln
b.<ist> sich langsam spazierend irgendwohin bewegen, bummeln, lustwandeln, schlendern, schlenkern, spazieren
z.spazieren gehen, wandeln, schlendern, flanieren, umherbummeln, spazieren

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

a.≡ bummeln ≡ lustwandeln ≡ schlendern ≡ schlenkern ≡ spazieren ≡ spazierengehen ≡ wandeln
b.≡ bummeln ≡ lustwandeln ≡ schlendern ≡ schlenkern ≡ spazieren ≡ wandern
z.≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

同義語

翻訳

英語 promenade, stroll, walk
ロシア語 гулять, прогуливаться, прогулка, прогуляться, пройтись, прохаживаться
スペイン語 pasear, caminar, dar un paseo
フランス語 se promener, flâner, promenade, promener
トルコ語 yürüyüş, gezinti, gezmek, yavaşça yürümek
ポルトガル語 caminhar, passear
イタリア語 passeggiare, andare a passeggio, camminare, fare una passeggiata, passeggiata, promenare
ルーマニア語 plimbare, promenadă, pasează
ハンガリー語 sétálni, kószálni, promenád, séta
ポーランド語 przechadzać się, spacerować, spacer
ギリシャ語 βόλτα, περίπατος, περιπατώ
オランダ語 flaneren, wandelen, promenade, wandeling
チェコ語 povalovat se, procházet se, procházka, příjemná procházka
スウェーデン語 promenera, promenad, spatsera, spazera, spaziergang
デンマーク語 spadsere, gå en tur, promenere, slentre
日本語 ぶらぶらする, 散歩する, 散歩, 散策
カタルーニャ語 passejar, passeig
フィンランド語 kävellä, kävely, promenadi
ノルウェー語 spasere
バスク語 ibilaldi, ibiltzea, promenada
セルビア語 prošetati, šetati, prolaz, šetnja
マケドニア語 шетање, прошетка, разгледување
スロベニア語 sprehajati se, pohajkovati, sprehod
スロバキア語 pobyt vonku, prechádzať, prechádzka, prejsť sa, premočiť
ボスニア語 šetati, prolaz, prošetati, šetnja
クロアチア語 prošetati, šetati, prolaz, šetnja
ウクライナ語 гуляння, гуляти, погуляти, прогулюватися, прогулянка
ブルガリア語 променад, разходка, прогулка
ベラルーシ語 гуляць, прагулка, праменада
インドネシア語 jalan santai, jalan-jalan
ベトナム語 đi dạo
ウズベク語 sayr qilmoq, sayr qilish
ヒンディー語 टहलना, सैर करना
中国語 散步, 漫步
タイ語 เดินเล่น
韓国語 산책하다
アゼルバイジャン語 gəzmək
ジョージア語 სეირნება
ベンガル語 হেঁটে চলা, হেঁটে বেড়ানো
アルバニア語 shëtis
マラーティー語 चहलकदमी करणे, फेरी करणे, सैर करणे
ネパール語 घुमफिर गर्नु, सैर गर्नु, हिँड्नु
テルグ語 నడకడం, నడవడం
ラトビア語 pastaigāties
タミル語 நடக்குதல், நடக்குவது
エストニア語 jalutama
アルメニア語 քայլել
クルド語 gezîn
ヘブライ語לטייל، להתהלך، לטיול
アラビア語التنزه، تجول، نزهة
ペルシア語پیاده‌روی، گردش، گشت و گذار
ウルドゥー語سیر کرنا، چلنا
...

翻訳

活用

promeniert · promenierte · hat promeniert

promeniert · promenierte · ist promeniert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 723717, 723717

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: promenieren