動詞flanierenの定義

動詞flanierenの定義 (ぶらぶらする, 散歩する): langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern; bummeln; spazieren gehen; wandeln; schlendern; umherbummeln 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · sein · 規則的な · 自動詞
flanieren

flaniert · flanierte · hat flaniert, ist flaniert

英語 stroll, saunter, dander, stroll (around)

/flaˈniːʁən/ · /flaˈniːʁt/ · /flaˈniːʁtə/ · /ɡəˈflaːniːʁt/ · /flaˈniːʁt/

langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern; bummeln, spazieren gehen, wandeln, schlendern, umherbummeln

意味

a.langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern, bummeln, spazieren gehen, wandeln, schlendern, umherbummeln
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

a.≡ bummeln ≡ dahintändeln ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

同義語

翻訳

英語 stroll, saunter, dander, stroll (around)
ロシア語 блуждать, гулять, прогуливаться, прогуляться, фланировать
スペイン語 pasear, callejear, deambular
フランス語 flâner, déambuler
トルコ語 dolaşmak, gezmek
ポルトガル語 passear, dar uma volta, deambular, flanar, vaguear
イタリア語 gironzolare, passeggiare, vagabondare
ルーマニア語 umbla
ハンガリー語 flangál, kószálni, sétálni
ポーランド語 przechadzać, przechadzać się, spacerować
ギリシャ語 αργά περπατώ, περιπλανιέμαι
オランダ語 slenteren, wandelen
チェコ語 povalovat se, procházet se
スウェーデン語 strosa, flanera, promenera
デンマーク語 slentre
日本語 ぶらぶらする, 散歩する
カタルーニャ語 passejar
フィンランド語 kulkia, vaellella
ノルウェー語 spasere
バスク語 ibilaldi, ibilkatu, paseatu
セルビア語 prolaziti, šetati
マケドニア語 шетање
スロベニア語 sprehajati se
スロバキア語 povrávať, prechádzať
ボスニア語 prolaziti, šetati
クロアチア語 prolaziti, šetati
ウクライナ語 блукати, гуляти
ブルガリア語 блуждаене, разходка
ベラルーシ語 блукаць, гуляць
インドネシア語 jalan-jalan
ベトナム語 đi dạo
ウズベク語 sayr qilmoq
ヒンディー語 टहलना
中国語 闲逛
タイ語 เดินเล่น
韓国語 거닐다
アゼルバイジャン語 gəzmək
ジョージア語 სეირნება
ベンガル語 হেঁটে বেড়ানো
アルバニア語 shëtis
マラーティー語 टहलणे
ネパール語 घुमफिर गर्नु
テルグ語 నడకడం
ラトビア語 pastaigāties
タミル語 சுற்றி செல்ல
エストニア語 jalutama
アルメニア語 զբոսնել
クルド語 gezîn
ヘブライ語לטייל، לשוטט
アラビア語التجول، التنزه
ペルシア語قدم زدن، گشت و گذار، پرسه زدن
ウルドゥー語آہستہ چلنا، گھومنا
...

翻訳

活用

flaniert · flanierte · hat flaniert

flaniert · flanierte · ist flaniert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 56079

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: flanieren