動詞mopsenの定義

動詞mopsenの定義 (ひったくる, イライラする): etwas von geringem Wert stehlen; sich langweilen; mitgehen lassen; stehlen; stibitzen; klauen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 再帰的 · 受動態>
mopsen

mopst · mopste · hat gemopst

英語 annoy, be bored, cly, half-inch, irritate, pinch, snatch, steal, swipe

/ˈmɔp͡sən/ · /mɔp͡st/ · /mɔp͡stə/ · /ɡəˈmɔp͡st/

etwas von geringem Wert stehlen; sich langweilen; mitgehen lassen, stehlen, stibitzen, klauen

(sich+A, 与格., 対格)

» Ich habe mich fürchterlich gemopst . 英語 I have been terribly bullied.

意味

a.<訳.> etwas von geringem Wert stehlen
b.<sich+A> sich langweilen
c.<sich+A> sich ärgern
z.mitgehen lassen, stehlen, stibitzen, klauen, mausen, ergaunern

活用 意味

用法

(sich+A, 与格., 対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

z.≡ entwenden ≡ ergaunern ≡ klauen ≡ mausen ≡ stehlen ≡ stibitzen

同義語

例文

  • Ich habe mich fürchterlich gemopst . 
    英語 I have been terribly bullied.

例文

翻訳

英語 annoy, be bored, cly, half-inch, irritate, pinch, snatch, steal, ...
ロシア語 воровать, досаждать, похищать, раздражать, скучать, стащить
スペイン語 aburrirse, hurtar, robar, birlar, enfadarse, mangar
フランス語 chouraver, cravater, piquer, s'embêter, s'ennuyer, s'énerver, se barber, se fâcher, ...
トルコ語 canı sıkılmak, sinirlenmek, çalıntı, öfkelenmek
ポルトガル語 entediar-se, furtar, incomodar, irritar, roubar, tirar de
イタリア語 annoiarsi, infastidire, irritare, rubacchiare, rubare, scippare, sgraffignare
ルーマニア語 fura, plictisesc, se enerva
ハンガリー語 bosszankodik, lopni, unatkozni
ポーランド語 denerwować się, nudzić się, podwędzić, ukraść, zakosić, zwinąć, zwędzić, złościć się
ギリシャ語 βαριέμαι, εκνευρίζω, κλέβω, σουφρώνω
オランダ語 jatten, gappen, pikken, stelen, zich ergeren, zich gruwelijk vervelen, zich vervelen
チェコ語 krást, nudit se, ukrást, zlobit se
スウェーデン語 snatta, arga sig, småstjäla, stjäla, vara uttråkad
デンマーク語 brokke sig, hugge, kede sig, klage, snuppe
日本語 ひったくる, イライラする, 盗む, 退屈する
カタルーニャ語 avorrir-se, enfadar-se, robar
フィンランド語 pölliä, tylsistyä, varastaa, ärsyttää
ノルウェー語 kaste bort tid, kede seg, klage, stjele
バスク語 aburritu, aspertu, haserretu, lapurtu
セルビア語 dosaditi se, ljutiti se, nervirati se, ukrasti
マケドニア語 крадење, раздразнување
スロベニア語 naveličiti se, razjeziti se, ukrasti
スロバキア語 kradnúť, naštvať, nudiť sa
ボスニア語 dosaditi se, ljutiti se, ukrasti
クロアチア語 dosaditi se, ljutiti se, ukrasti
ウクライナ語 вкрасти, дратуватися, нудьгувати, позичити, сердитися
ブルガリア語 кражба, отегчавам се, ядосвам се
ベラルーシ語 краўсці, раздражаць, скучаць
インドネシア語 bosan, geram, marah, mencuri
ベトナム語 bực mình, nhàm chán, trộm, tức giận
ウズベク語 jahl chiqmoq, o'g'irlash, zerikmoq
ヒンディー語 चिढ़ना, चुराना, झुंझलाना, बोर होना
中国語 偷窃, 发怒, 无聊, 生气
タイ語 ขโมย, หงุดหงิด, เบื่อ, โมโห
韓国語 지루하다, 짜증나다, 화나다, 훔치다
アゼルバイジャン語 bezmek, oğurlamaq, qəzəblənmək
ジョージア語 ბრაზდება, მობეზრება, მოწყენა, ქურდობა
ベンガル語 চুরি করা, বিরক্ত হওয়া, বোর হওয়া
アルバニア語 acarohem, mërzitem, nervozohem, vjedh
マラーティー語 चिडणे, चोरणे, बोर होणे, राग येणे
ネパール語 गुस्सा आउनु, चोरी गर्नु, बोर हुनु
テルグ語 కోపపడటం, చోరీచేయడం
ラトビア語 dusmoties, garlaikoties, zagt
タミル語 கோபப்படுவது, சலிப்படுவது, திருடு
エストニア語 igav olla, varastama, vihastuma
アルメニア語 զայրանալ, թալանել, հոգնել
クルド語 bezar bûn, qejî bûn, çalmak
ヘブライ語גניבה، להישעמם، להתעצבן
アラビア語سرقة شيء ذو قيمة قليلة، يستاء، يملّ
ペルシア語دزدی کردن، عصبانیت، کسل شدن
ウルドゥー語بور ہونا، غصہ آنا، ناراض ہونا، چوری، چوری کرنا
...

翻訳

活用

mopst · mopste · hat gemopst

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 462088, 462088, 462088

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: mopsen