ドイツ語動詞「zusammenstücken」の意味

ドイツ語動詞 zusammenstücken (合成する, 組み立てる): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

zusammen·stücken

意味

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

説明

  • aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

翻訳

英語 piece together, assemble, put together
ロシア語 собирать, составлять
スペイン語 ensamblar, montar
フランス語 assembler
トルコ語 birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
ポルトガル語 juntar, montar
イタリア語 assemblare, montare
ルーマニア語 asambla
ハンガリー語 összeállítani
ポーランド語 składać
ギリシャ語 συναρμολόγηση
オランダ語 samenvoegen, samenstellen
チェコ語 sestavit, skládat
スウェーデン語 sammanfoga, sätta ihop
デンマーク語 samle
日本語 合成する, 組み立てる
カタルーニャ語 assemblar, muntar
フィンランド語 koota, yhdistää
ノルウェー語 sette sammen
バスク語 osatzen
セルビア語 sastaviti, sklopiti
マケドニア語 собирање
スロベニア語 sestaviti
スロバキア語 poskladať
ボスニア語 sastaviti
クロアチア語 sastaviti
ウクライナ語 збирати, складати
ブルガリア語 сглобяване, съединяване
ベラルーシ語 складаць з асобных частак
ヘブライ語הרכבה
アラビア語تجميع
ペルシア語سرهم کردن
ウルドゥー語اجزاء کو جوڑنا

翻訳

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1129640

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zusammenstücken