ドイツ語動詞「kompilieren」の意味

ドイツ語動詞 kompilieren (まとめる, コンパイル): …; Technik; Informationen oder Werke zusammenfassen (auch abwertend benutzt um auszudrücken, dass der Betreffende die Informationen lediglich zusammen… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

kompilieren

意味

a.Informationen oder Werke zusammenfassen (auch abwertend benutzt um auszudrücken, dass der Betreffende die Informationen lediglich zusammengefasst hat, anstatt selbst kreativ tätig zu werden)
b.Ein Programm mit Hilfe eines Compilers in Maschinensprache umwandeln, erstellen, übersetzen, entwickeln, umwandeln, generieren
z.[Computer] (Programm) übersetzen, collagieren, compilieren, zusammenstücken, zusammenstückeln, zusammenstellen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

説明

  • Informationen oder Werke zusammenfassen (auch abwertend benutzt um auszudrücken, dass der Betreffende die Informationen lediglich zusammengefasst hat, anstatt selbst kreativ tätig zu werden)
b. 動詞 · haben · 規則的な

説明

  • Ein Programm mit Hilfe eines Compilers in Maschinensprache umwandeln
  • ntax analysieren

同義語

≡ entwickeln ≡ erstellen ≡ generieren ≡ umwandeln ≡ übersetzen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

説明

    Computer, Computer
  • (Programm) übersetzen

同義語

≡ aneinanderfügen ≡ collagieren ≡ compilieren ≡ nebeneinanderstellen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenstellen ≡ zusammenstückeln ≡ zusammenstücken ≡ zusammentragen

翻訳

英語 compile, summarize
ロシア語 компилировать, собирать
スペイン語 compilar, resumir
フランス語 compiler, compiler un programme, rassembler
トルコ語 derleme, derlemek, derleyip toplamak, toplama
ポルトガル語 compilar, reunir
イタリア語 compilare
ルーマニア語 compila, sintetiza
ハンガリー語 fordítani, gyűjt, összeállít
ポーランド語 kompilować, skompilować, zbierać
ギリシャ語 μεταγλώττιση, συγκέντρωση, συγκεντρώνω
オランダ語 compileren, plunderen, samenstellen, verzamelen
チェコ語 kompilovat, překládat, přeložit, sestavit, shromáždit
スウェーデン語 kompilera, sammanfatta
デンマーク語 kompilere, sammenfatte
日本語 まとめる, コンパイル, 編集する
カタルーニャ語 compilar
フィンランド語 koota, kääntää, yhdistää
ノルウェー語 kompilere
バスク語 konpilatu, batu, batzuk
セルビア語 kompilirati, sabrati
マケドニア語 компилација, компилирање, собирање
スロベニア語 kompilirati, zbirati
スロバキア語 kompilovať, súhrn, zhromaždiť
ボスニア語 kompilirati, sabrati
クロアチア語 kompilirati, sabrati
ウクライナ語 компілювати
ブルガリア語 компилирам
ベラルーシ語 кампіляваць
インドネシア語 mengompilasi, merangkum
ベトナム語 biên dịch, biên soạn, tổng hợp
ウズベク語 jamlamoq, kompilyatsiyalash, tuzmoq
ヒンディー語 कम्पाइल करना, संकलित करना, सारांश बनाना
中国語 整理, 汇编, 编译
タイ語 คอมไพล์, รวบรวม, สรุป
韓国語 정리하다, 컴파일하다, 편집하다
アゼルバイジャン語 kompilyasiya etmək, tərtib etmək, yığmaq
ジョージア語 კომპილირება, შეგროვება, შემოკლება
ベンガル語 কম্পাইল করা, সংকলন করা, সংক্ষেপ করা
アルバニア語 kompiloj, mbledh, përmbledh
マラーティー語 कम्पाइल करणे, संकलित करणे, सारांश बनवणे
ネパール語 कम्पाइल गर्नु, संकलन गर्नु, सारांश बनाउनु
テルグ語 కంపైల్ చేయడం, సంకలనం చేయడం, సారాంశం చేయడం
ラトビア語 apkopot, kompilēt, sastādīt
タミル語 கம்பைல் செய்யவும், சுருக்கம் செய்ய, சேர்க்க
エストニア語 kokkuvõtma, kompileerima, koostama
アルメニア語 խմբագրել, կոմպիլացնել, հավաքագրել
クルド語 berhevkirin, kompîl kirin, kurtkirin
ヘブライ語לְהַרְכִּיב، לְקַבֵּץ، לקמפל
アラビア語تجميع، ترجمة، تلخيص
ペルシア語تجمیع، جمع‌آوری، کامپایل کردن
ウルドゥー語ترجمہ کرنا، جمع کرنا، خلاصہ کرنا، کمپائل کرنا
...

翻訳

同義語

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

kompiliert · kompilierte · hat kompiliert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 22684, 22684

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: kompilieren