ドイツ語動詞「zittern」の意味

 shiver, tremble, fear, fear (for), jitter, oscillate, quake with, quiver, ...

 дрожать, трепетать, трястись, пробирать, пробрать, сотрясаться, сотрястись

 temblar, vibrar, rilar, tiritar, titilar, trepidar

 trembler, chevroter, frissonner, frémir, frémir de, palpiter, trembloter, trépider

 titremek, sarsılmak, titreşmek, ürpermek

 tremer, estremecer, tiritar, tremor

 tremare, tremolare, vibrare, fremere

 tremura, zgudui

 remeg, reszket, remegés, reszketés, rezeg

 drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć

 τρέμω, σείω

 beven, trillen, sidderen

 chvět se, třást, třást se, zachvět se, zatřást se

 darra, skaka, dallra, huttra, skälva

 ryste, skælve, bæve, bævre, dirre, sitre

 震える, ぞくぞくする, 揺れる

 tremolar, tremol

 täristä, vapista, vavistaa, väreillä, väristä

 skjelve, dirre, riste

 dardara

 drhtati, tresti se, дрхтати, трести се

 дрхти, трепере, треперење

 drhtenje, tresenje

 triasť, triasť sa

 drhtati, tresti se

 drhtati, tresti se

 тремтіти

 треперене, треперя

 дрыжаць

 gemetar

 run rẩy

 titramoq

 कांपना

 颤抖

 สั่น

 떨다

 titrəmək

 ცახცახება

 কাঁপা

 dridh

 कांपणे

 कम्पनु

 కంపవడం

 drebēt

 கம்படுதல்

 värisema

 թրթռալ

 titremek

רעידה

ارتعاش، ارتجاج، ارتجف، ارتعد، ارتعش

تکان، لرزش

لرزش، کانپنا

...

a.≡ beben

z.≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschauern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ schaudern ≡ schauern ≡ schuckern, ...

(um+A, vor+D)

• jemand/etwas zittert um jemanden/etwas
• jemand/etwas zittert vor etwas

受動態は使えません