ドイツ語動詞「zerstäuben」の意味

ドイツ語動詞 zerstäuben (噴霧, 霧化): Bildung; …; mit Druck durch eine feine Düse pressen, so dass sie sich in winzigen Tröpfchen verteilt; sprayen; verdunsten; sprühen; vaporisieren; vers… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: haben · sein · 受動態>

zerstäuben

意味

a.<hat> [Wissenschaft] mit Druck durch eine feine Düse pressen, so dass sie sich in winzigen Tröpfchen verteilt, sprayen, sprühen, versprühen
z.verdunsten, vaporisieren, verdampfen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

説明

    Wissenschaft:
  • mit Druck durch eine feine Düse pressen, so dass sie sich in winzigen Tröpfchen verteilt

同義語

≡ sprayen ≡ sprühen ≡ versprühen
z. 動詞 · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: haben · sein · 受動態>

翻訳

英語 atomize, spray, atomise, nebulise, nebulize, disperse, pulverise, pulverize, ...
ロシア語 распылять, разбрызгивать, пульверизировать, разбрызгать, распылить
スペイン語 atomizar, pulverizar, vaporizar
フランス語 atomiser, pulvériser, vaporiser, nébuliser
トルコ語 püskürtmek, dağıtmak, sıkmak
ポルトガル語 atomizar, borrifar, nebulizar, pulverizar
イタリア語 atomizzare, nebulizzare, polverizzare, spolverizzare, spruzzare, vaporizzare
ルーマニア語 atomiza, pulveriza
ハンガリー語 porlaszt
ポーランド語 rozpylać, atomizować, rozpylić, spryskiwać
ギリシャ語 διασπορά, ψεκάζω, ψεκασμός
オランダ語 spuiten, vernevelen, verstuiven
チェコ語 rozprášit, rozptýlit
スウェーデン語 finfördela, fördela, spraya, spreja
デンマーク語 forstøve, spraye
日本語 噴霧, 霧化
カタルーニャ語 atomitzar, nebulitzar
フィンランド語 höyryttää, sumuttaa
ノルウェー語 forstøve, spraye
バスク語 dispertsio
セルビア語 raspršavanje, raspršiti
マケドニア語 распрскува, распрскување
スロベニア語 razprševati, razpršiti
スロバキア語 rozprášiť, rozptýliť
ボスニア語 raspršiti, raspršivanje
クロアチア語 raspršiti, raspršivanje
ウクライナ語 розпорошувати
ブルガリア語 разпръсквам, разпръскване
ベラルーシ語 распыляць
インドネシア語 semprotkan
ベトナム語 phun sương
ウズベク語 purkamoq
ヒンディー語 स्प्रे करना
中国語 喷洒
タイ語 ฉีดพ่น
韓国語 분사하다
アゼルバイジャン語 püskürtmək
ジョージア語 სპრეი გაკეთება
ベンガル語 স্প্রে করা
アルバニア語 spërkat
マラーティー語 फवारणे
ネパール語 स्प्रे गर्नु
テルグ語 స్ప్రే చేయడం
ラトビア語 izsmidzināt
タミル語 ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
エストニア語 pihustada
アルメニア語 սփրեյ անել
クルド語 sprey kirin
ヘブライ語רסס
アラビア語بخ، رذاذ، رش
ペルシア語غبار کردن، پودر کردن
ウルドゥー語بکھیرنا، چھڑکنا
...

翻訳

同義語

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

zerstäubt · zerstäubte · hat zerstäubt

zerstäubt · zerstäubte · ist zerstäubt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 78607

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zerstäuben