ドイツ語動詞「nachspüren」の意味

 trace, sleuth, bird-dog, look (into), track (down), track down

 выследить, выслеживать, разведать, разведывать, разузнавать, разузнать, отследить, отслеживать

 rastrear, investigar, seguir, seguir pistas

 rechercher, suivre

 iz sürmek, peşine düşmek

 investigar, rastrear, perseguir, seguir pistas

 cercare di scoprire, indagare su, seguire le tracce, cercare, seguire

 căuta, urmări

 kutatni, nyomozni

 śledzić, tropić, wytropić, wyśledzić, poszukiwać

 αναζητώ, ιχνηλατώ

 naspeuren, achtervolgen, opsporen

 pátrat, slídit, stopovat, sledovat, hledat, vyhledávat

 spåra, efterfölja, efterspåra

 efterspore, efterforske, spore

 探る, 追跡する

 investigar, seguir, seguir pistes

 etsiminen, jäljittää, jälkiä seurata

 følge spor, spore

 bilatu, arrastatu, atzeman

 istraživanje, traganje

 истражување, следење, следи

 iskati, slediti

 hľadať, sledovať

 istraživanje, istraživati, traganje, tragati

 tragati, istraživati, pratiti

 вислідковувати, шукати сліди

 изследвам, изследване, проследявам, проследяване

 адсочваць, выяўляць, шукаць

לחקור، לגלות، לעקוב

تتبع، بحث

ردیابی، پیگیری

تلاش کرنا، سراغ لگانا

z.≡ aufspüren ≡ ausforschen ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ belauern ≡ beobachten ≡ beschatten ≡ durchstöbern ≡ lauern ≡ nachschlagen, ...

(与格.)

受動態は使えません