ドイツ語動詞「kalkulieren」の意味

 calculate, compute, allow for, cipher out, cost, cost out, figure, make a calculation, ...

 калькулировать, оценивать, делать расчёты, исчислить, исчислять, предполагать, предположить, сделать расчёты, ...

 calcular, computar, evaluar

 calculer, compter, estimer, évaluer

 hesaplamak, hesap etmek, değerlendirmek

 calcular, computar, avaliar

 calcolare, stimare, valutare

 calcula, estima, evalua

 kalkulál, kalkulálni, kiszámítani, megbecsülni, számítani

 kalkulować, obliczać, oceniać, szacować, wyliczać

 υπολογίζω, εκτιμώ

 berekenen, calculeren, ramen, inschatten

 kalkulovat, vykalkulovat, vyčíslit, odhadnout, počítat

 beräkna, kalkulera, räkna ut, kalkylera, bedöma

 beregne, kalkulere, vurdere

 計算する, 見積もる, 評価する

 calcular, avaluar

 arvioida, laskea, laskelmoida, laskeminen

 kalkulere, beregne, vurdere

 egoera baloratu, kalkulatu

 izračunati, izračunavanje, procena, proračunati

 пресметување, проценка

 izračunati, oceniti

 odhadnúť, počítanie, vypočítať

 izračunati, procijeniti

 izračunati, procijeniti, proračunati

 обчислювати, оцінювати ситуацію, розраховувати

 изчислявам, калкулирам, оценявам

 ацаніць, разлічваць

להעריך، לחשב

حسب، تقدير، حساب

محاسبه کردن، برآورد کردن

حساب کرنا، اندازہ لگانا، محاسبه کرنا

a.≡ ausrechnen ≡ bemessen ≡ berechnen ≡ durchrechnen ≡ ermitteln ≡ errechnen ≡ herausbekommen ≡ lösen ≡ rechnen ≡ taxieren, ...

b.≡ abschätzen ≡ absehen ≡ ermessen ≡ erwarten ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ vorausahnen ≡ voraussagen ≡ voraussehen ≡ vorhersagen, ...

z.≡ ausrechnen ≡ berechnen ≡ bestimmen ≡ errechnen ≡ rechnen

(対格)

受動態が可能