ドイツ語動詞「johlen」の意味
ドイツ語動詞 johlen (叫ぶ, 騒ぐ): mit dem Sprachorgan unbestimmte Laute erzeugen, mit dem Ziel, zu lärmen; grölen; laut werden; lachen; jubilieren; kichern の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
概要
johlen
意味
- a.mit dem Sprachorgan unbestimmte Laute erzeugen, mit dem Ziel, zu lärmen, grölen, jauchzen
- z.laut werden, lachen, jubilieren, kichern, schreien, gackern
概要
説明
- laut werden, Freudenschreie ausstoßen, hurra schreien, juchhu schreien, juchhe schreien, juhu rufen, in Jubelschreie ausbrechen
同義語
≡ brüllen ≡ feixen ≡ frohlocken ≡ gackern ≡ gickeln ≡ grölen ≡ jauchzen ≡ jubeln ≡ jubilieren ≡ juchzen ≡ keckern ≡ kichern ≡ lachen ≡ prusten ≡ schreien翻訳
yell, bawl, howl, caterwaul, jeer, shout, hoot
горланить, греметь, орать, шуметь
gritar, dar voces, alborotar, vociferar
hurler, beugler, bruit, crier, crier à tue-tête, hurler h aspiré
bağırmak, gürültü yapmak
berrar, gritar, rugir
gridare, urlare, clamore, schiamazzare, urlare a squarciagola
striga, zgomot
kiabálás, kurjant, ujjong, üvöltés
hałasować, krzyczeć, wrzeszczeć
κραυγάζω, ουρλιάζω, τσιρίζω, φωνάζω
joelen, jouwen, lawaai maken, schreeuwen, tieren
hulákat, hřmět, zahulákat, řvát
bråka, skrika, skräna, skråla
huje, larm, råbe, skrige, skråle
叫ぶ, 騒ぐ
bramar, cridar, fer soroll
huutaa, meluta
bråke, hoie, juble, skråle
oihukatu, zarata egin
urlikanje, vikanje
бучање, викање
krik, vpitje
húkať, krákať
urlati, vrištati
urlikanje, vikanje
гудіти, шуміти
викане, рев
гучна крычаць, гучна спяваць
לצעוק، לרעוש
صاح، صراخ، صيح، ضجيج، لغط
جوش و خروش، سر و صدا کردن
آوازیں نکالنا، شور مچانا
翻訳
同義語
- a.≡ grölen ≡ jauchzen
- z.≡ brüllen ≡ feixen ≡ frohlocken ≡ gackern ≡ gickeln ≡ grölen ≡ jauchzen ≡ jubeln ≡ jubilieren ≡ juchzen, ...
同義語
用法
まだ使用法が定義されていません。