動詞knienの定義

動詞knienの定義 (ひざまずく, 膝をつく): so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; hocken; ducken; hinknien; kauern 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C1 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · <また: sein · 再帰的>
knien

kniet · kniete · hat gekniet, istgekniet

英語 kneel, genuflect, knee, kneeling

/ˈkniːən/ · /ˈkniːt/ · /ˈkniːtə/ · /ɡəˈkniːt/

so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; hocken, ducken, hinknien, kauern

(sich+A, in+A, vor+A, auf+D, vor+D)

» Einige haben sich auf den Boden gekniet . 英語 Some have knelt down on the ground.

意味

a.<hat> <また: ist⁹> so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht
b.<hat, sich+A> sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht
z.hocken, ducken, hinknien, kauern, niederkauern, hinkauern

活用 意味

用法

(sich+A, in+A, vor+A, auf+D, vor+D)

  • jemand/etwas kniet auf etwas
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

例文

  • Einige haben sich auf den Boden gekniet . 
    英語 Some have knelt down on the ground.
  • Bei dem Spiel haben wieder einige Sportler gekniet . 
    英語 In the game, some athletes have knelt again.

例文

翻訳

英語 kneel, genuflect, knee, kneeling
ロシア語 колени, коленопреклонение, становиться, становиться на колени, стать на колени, стоять на коленях
スペイン語 arrodillarse, estar arrodillado, kneeling, ponerse de hinojos, ponerse de rodillas, postrarse ante
フランス語 s'agenouiller, prosterner
トルコ語 diz çökme, diz çökmek, dizler üzerinde oturma, dizler üzerinde oturmak
ポルトガル語 ajoelhar, kneeling, ajoelhar-se, estar ajoelhado, estar de joelhos
イタリア語 inginocchiarsi, essere inginocchiata, essere inginocchiato, stare in ginocchio, piegarsi
ルーマニア語 se închina, se ghemui, se pune în genunchi
ハンガリー語 térdel
ポーランド語 klęczeć
ギリシャ語 γόνατα
オランダ語 knielen
チェコ語 klečet, pokleknout
スウェーデン語 knäböja, knä
デンマーク語 knæle
日本語 ひざまずく, 膝をつく
カタルーニャ語 estar de genolls, genuflexionar, agenollar-se, estar agenollat
フィンランド語 polvistua
ノルウェー語 knel, knelende
バスク語 hanketan
セルビア語 klečati
マケドニア語 клеча, коленичење
スロベニア語 klečati
スロバキア語 kľačať
ボスニア語 klečati
クロアチア語 klečati
ウクライナ語 коліном, стати на коліна
ブルガリア語 коленичене
ベラルーシ語 на каленях, падзенне на калені
インドネシア語 berlutut
ベトナム語 quỳ, quỳ xuống
ウズベク語 diz çökmek, tizzasini egmoq
ヒンディー語 घुटना टेकना, घुटने टेकना
中国語 跪, 跪下
タイ語 คุกเข่า
韓国語 무릎꿇다, 무릎을 꿇다
アゼルバイジャン語 diz çökmək
ジョージア語 დაჩოქება, ჩოქვა
ベンガル語 হাঁটু গেড়ে বসা
アルバニア語 gjunjëzohem, u ul në gjunjë
マラーティー語 गुडघे टेकणे
ネパール語 घुँडा टेक्नु
テルグ語 మోకరిల్లు, మోకరించు, మోకాళ్లపై కూర్చోవు
ラトビア語 klanīties uz ceļiem, noliekt ceļus
タミル語 மண்டியிடு
エストニア語 põlvitama
アルメニア語 ծնկել, ծնկվել, ծունկի գալ
クルド語 li dizan ketin, li dizan rûniştin
ヘブライ語ברך
アラビア語ركوع، جلوس على الركبتين
ペルシア語زانو زدن
ウルドゥー語گھٹنے ٹیکنا
...

翻訳

活用

kniet · kniete · hat gekniet

kniet · kniete · istgekniet

活用
 

コメント



ログイン

⁹ 南ドイツ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 270350, 270350

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: knien