動詞hinkauernの定義

動詞hinkauernの定義 (しゃがむ, ひざまずく): sich auf die Fersen setzen und hocken; hocken; knien; ducken; hinknien; kauern 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · 再帰的
hin·kauern, sich

kauert hin · kauerte hin · hat hingekauert

英語 crouch, hunker down, scrunch down, squat

/ˈhɪnˌkaʊ̯ɐn/ · /kaʊ̯ɐt ˈhɪn/ · /kaʊ̯ɐtə ˈhɪn/ · /ˈhɪnɡəˌkaʊ̯ɐt/

sich auf die Fersen setzen und hocken; hocken, knien, ducken, hinknien, kauern

sich, (sich+A)

意味

a.sich auf die Fersen setzen und hocken, hocken, knien, ducken, hinknien, kauern
z.<sich+A> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

sich, (sich+A)

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

a.≡ ducken ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ knien ≡ niederkauern

同義語

翻訳

英語 crouch, hunker down, scrunch down, squat
ロシア語 присесть на пятки
スペイン語 acuclillarse, acurrucarse, agacharse, ponerse en cuclillas
フランス語 s'accroupir, s'asseoir sur les talons
トルコ語 oturmak, çömelmek
ポルトガル語 acocorar-se, agachar, alapar-se, sentar-se sobre os calcanhares
イタリア語 accovacciarsi, inginocchiarsi
ルーマニア語 ghemuit
ハンガリー語 guggolni, térdelni
ポーランド語 kucać, przykucać, przykucnąć, przysiąść
ギリシャ語 καθίζω, σκαρφαλώνω
オランダ語 hurken, zitten
チェコ語 sehnout se, squat
スウェーデン語 hocka, sitta på hälarna
デンマーク語 hænge, sætte sig på hælene
日本語 しゃがむ, ひざまずく
カタルーニャ語 agachar-se, asseure's
フィンランド語 kyykistää
ノルウェー語 hinke, sitte på hælene
バスク語 hanka-bildu, sartu
セルビア語 sagnuti se, čučnuti
マケドニア語 седи на петите
スロベニア語 sedež
スロバキア語 skloniť sa, zohnať
ボスニア語 čučnuti
クロアチア語 sagnuti se, čučnuti
ウクライナ語 присісти, сідати на п'яти
ブルガリア語 приседя
ベラルーシ語 прысесці, сесці на пяткі
インドネシア語 jongkok
ベトナム語 ngồi xổm
ウズベク語 cho‘nqaymoq
ヒンディー語 उकड़ूँ बैठना
中国語 蹲下, 蹲坐
タイ語 นั่งยอง
韓国語 쭈그려 앉다
アゼルバイジャン語 çömbəlmək
ジョージア語 ჩაკუზება
ベンガル語 উকুড় হয়ে বসা
マラーティー語 उकिडवे बसणे
ネパール語 उकिड्यै बस्नु
テルグ語 మోకాళ్లు మడిచి కూర్చోవు
ラトビア語 tupēt
タミル語 முழங்கால் மடக்கி உட்கார்
エストニア語 kükitama
アルメニア語 կուչկվել
クルド語 li ser pîyan rûniştin
ヘブライ語לשבת על העקבים
アラビア語الجلوس على الكعبين
ペルシア語نشستن بر پاشنه
ウルドゥー語بیٹھنا، گھٹنے ٹیکنا
...

翻訳

活用

kauert hin · kauerte hin · hat hingekauert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: hinkauern