動詞galonierenの定義

動詞galonierenの定義 (ガロンで飾る, ガロンを付ける): …; Arbeit; Menschen; mit Galons versehen oder besetzen; verbrämen; bordieren; einsäumen; einfassen; ummanteln 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
galonieren

galoniert · galonierte · hat galoniert

英語 adorn with stripes, stripe

/ɡaloˈniːʁən/ · /ɡaloˈniːʁt/ · /ɡaloˈniːʁtə/ · /ɡaloˈniːʁt/

[…, Fachsprache, Kleidung] mit Galons versehen oder besetzen; verbrämen, bordieren, einsäumen, einfassen, ummanteln

対格

意味

a.mit Galons versehen oder besetzen
z.[Fachsprache, Kleidung] verbrämen, bordieren, einsäumen, einfassen, ummanteln, säumen

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 adorn with stripes, stripe
ロシア語 обшивать, окантовывать
スペイン語 adornar, decorar
フランス語 galonner
トルコ語 şerit ile donatmak, şeritlemek
ポルトガル語 decorar com galões, galonizar
イタリア語 bordare, decorare, gallonare
ルーマニア語 decora cu galon
ハンガリー語 galonozni
ポーランド語 ozdabiać, przyozdabiać
ギリシャ語 επισημάνσεις
オランダ語 galonneren, met galons versieren
チェコ語 ozdobit galonem, vybavit galonem
スウェーデン語 förse med galon
デンマーク語 forsyne
日本語 ガロンで飾る, ガロンを付ける
カタルーニャ語 decorat, galonat
フィンランド語 koristella, reunustaa
ノルウェー語 bånd, stripe
バスク語 galonatu
セルビア語 označiti, ukrasiti
マケドニア語 обележување
スロベニア語 okrasiti z galoni
スロバキア語 ozdobiť galónmi, ozdobiť pásikmi
ボスニア語 označiti
クロアチア語 označiti, ukrasiti
ウクライナ語 оздоблювати галоном
ブルガリア語 обшивам, окантвам
ベラルーシ語 абазначыць, упрыгожыць
インドネシア語 memasang galon, menghias dengan galon
ベトナム語 gắn galon, trang trí bằng galon
ウズベク語 galon bilan bezash, galon bilan taqish
ヒンディー語 गैलॉन से सजाना, पट्टी लगाना
中国語 用绦带装饰, 装上饰带
タイ語 ติดกะลอน, ประดับด้วยกะลอน
韓国語 갈론으로 장식하다, 장식 테이프를 달다
アゼルバイジャン語 galon qoymaq, galonla bəzəmək
ジョージア語 გალონით მორთვა, გალონის მიმაგრება
ベンガル語 গ্যালন দিয়ে সজ্জিত করা, গ্যালন লাগানো
アルバニア語 dekoruar me galon, vendosur galon
マラーティー語 गॅलॉन लावणे, गॅलॉनने सुशोभित करणे
ネパール語 ग्यालोन लगाउनु, ग्यालोनले सजाउनु
テルグ語 గెలోన్ పెట్టు, గెలోన్‌తో అలంకరించు
ラトビア語 apgarnēt ar galonu, rotāt ar lenti
タミル語 காலோனால் அலங்கரிக்க, காலோன் பொருத்து
エストニア語 galoniga kaunistama, paeliga ääristama
アルメニア語 գալոն կպցնել, գալոնով զարդարել
クルド語 bi galonê bezandin, galon dan
ヘブライ語לצפות، לקשט
アラビア語تزيين
ペルシア語نوار زدن
ウルドゥー語گالون دینا، گالون لگانا
...

翻訳

活用

galoniert · galonierte · hat galoniert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: galonieren