動詞bordierenの定義

動詞bordierenの定義 (縁取りする): mit Borte einfassen; verbrämen; einsäumen; einfassen; ummanteln; säumen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
bordieren

bordiert · bordierte · hat bordiert

英語 border, edge, edge-stitch, edging, trimming

/bɔʁˈdiːʁən/ · /bɔʁˈdiːɐ̯t/ · /bɔʁˈdiːɐ̯tə/ · /bɔʁˈdiːɐ̯t/

mit Borte einfassen; verbrämen, einsäumen, einfassen, ummanteln, säumen

(対格)

意味

a.mit Borte einfassen, verbrämen, einsäumen, einfassen, ummanteln, säumen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 border, edge, edge-stitch, edging, trimming
ロシア語 обшивать
スペイン語 bordar, enmarcar
フランス語 border, bordure
トルコ語 kenar süslemek, püsküllemek
ポルトガル語 bordar, enfeitar
イタリア語 bordare, orlare
ルーマニア語 margine, împodobi
ハンガリー語 bortázni
ポーランド語 obszywać, zdobić bordiurą
ギリシャ語 περικάλυψη
オランダ語 afboorden, boorden fachspr, inlijsten
チェコ語 lemovat
スウェーデン語 kant
デンマーク語 kanter
日本語 縁取りする
カタルーニャ語 bordar
フィンランド語 reunustaa
ノルウェー語 borte
バスク語 borda
セルビア語 obložiti, ukrasiti
マケドニア語 обвивање со лента
スロベニア語 obrobiti
スロバキア語 obšívať
ボスニア語 ukrasiti
クロアチア語 obrubiti, ukrasiti
ウクライナ語 окантовувати
ブルガリア語 обшивам, окрасявам
ベラルーシ語 абкручваць
インドネシア語 memasang pita hias, memasang renda
ベトナム語 viền dải trang trí, viền ren
ウズベク語 lenta tikmoq, tasma tikmoq
ヒンディー語 बॉर्डर लगाना, लेस लगाना
中国語 滚边, 镶花边
タイ語 ติดแถบประดับ, เย็บลูกไม้
韓国語 레이스를 달다, 장식띠를 두르다
アゼルバイジャン語 lent tikmək
ジョージア語 კანტი გაკეთება
ベンガル語 ফিতা লাগানো, লেস লাগানো
アルバニア語 qep dantellë, qep shirit
マラーティー語 किनार लावणे, लेस लावणे
ネパール語 घेर लगाउनु, लेस सिउनु
テルグ語 పట్టీ కుట్టు, లేస్ కుట్టు
ラトビア語 apmalot ar lentu, apšūt ar lentu
タミル語 அலங்கார பட்டை பொருத்து, லேஸ் தைக்க
エストニア語 paelaga ääristama, pitsiga ääristama
アルメニア語 գալունավորել
クルド語 dantel lêdan, şerît lêdan
ヘブライ語לגדר، לקשט
アラビア語تزيين
ペルシア語حاشیه‌دوزی
ウルドゥー語بورت لگانا، کنارے پر لگانا
...

翻訳

活用

bordiert · bordierte · hat bordiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: bordieren