動詞fudelnの定義

動詞fudelnの定義 (いい加減に働く, ごまかす): schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten; hudeln; stümpern; schlampen; murksen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な
fudeln

fudelt · fudelte · hat gefudelt

英語 fiddle, cheat, sloppy work

/ˈfuːdəln/ · /ˈfuːdəlt/ · /ˈfuːdəltə/ · /ɡəˈfuːdəlt/

schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen

意味

a.schlampig arbeiten, betrügen
z.unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

z.≡ fuddeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ murksen ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ schustern ≡ stümpern, ...

同義語

翻訳

英語 fiddle, cheat, sloppy work
ロシア語 обманывать, плохо работать
スペイン語 engañar, trabajar descuidadamente
フランス語 travailler mal, tromper
トルコ語 aldatmak, dikkatsiz çalışmak
ポルトガル語 enganar, trabalhar de forma descuidada
イタリア語 imbrogliare, lavorare male
ルーマニア語 lucra neglijent, înșela
ハンガリー語 csalás, pótcselekvés
ポーランド語 oszukiwać, pracować niedbale
ギリシャ語 απάτη, δουλειά με προχειρότητα
オランダ語 bedriegen, slordig werken
チェコ語 šidit, pracovat nedbale
スウェーデン語 fuska, slarva
デンマーク語 fusk, snyd
日本語 いい加減に働く, ごまかす
カタルーニャ語 enganyar, treballar de manera descuidada
フィンランド語 huijata, sotkea
ノルウェー語 bedra, slurvete
バスク語 engainatu, lan txar
セルビア語 neuredno raditi, prevariti
マケドニア語 измама, непристојно работи
スロベニア語 neuredno delati, prevarati
スロバキア語 neporiadne pracovať, švindlovať
ボスニア語 neuredno raditi, prevariti
クロアチア語 neuredan, varati
ウクライナ語 обманювати, погано працювати
ブルガリア語 измамвам, небрежно работя
ベラルーシ語 абманваць, працаваць недбайна
インドネシア語 asal-asalan, menipu
ベトナム語 gian lận, làm ẩu
ウズベク語 aldamoq, beparvo ishlamoq
ヒンディー語 चलताऊ काम करना, धोखा देना
中国語 作弊, 敷衍
タイ語 ทำลวกๆ, โกง
韓国語 대충하다, 속이다
アゼルバイジャン語 aldatmaq, səhlənkar işləmək
ジョージア語 დაუდევრად მუშაობა, მოტყუება
ベンガル語 প্রতারণা করা, হেলাফেলা করা
アルバニア語 mashtroj, punoj shkel e shko
マラーティー語 चलतं काम करणे, फसवणे
ネパール語 धोका दिनु, हेलाहेला गर्नु
テルグ語 నిర్లక్ష్యంగా పని చేయడం, మోసం చేయడం
ラトビア語 haltūrēt, krāpt
タミル語 அலட்சியமாக செய், ஏமாற்று
エストニア語 lohakalt töötama, petma
アルメニア語 անփույթ աշխատել, խաբել
クルド語 firîb kirin
ヘブライ語לעבוד ברשלנות، לרמות
アラビア語تلاعب، غش
ペルシア語بی دقت کار کردن، فریب دادن
ウルドゥー語دھوکہ دینا، غلط کام کرنا
...

翻訳

活用

fudelt · fudelte · hat gefudelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: fudeln