動詞faszinierenの定義

動詞faszinierenの定義 (魅了する, 引きつける): fesselnde Wirkung haben; begeistern; fesseln; interessieren; unwiderstehlich anziehen; neugierig machen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

A2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
faszinieren

fasziniert · faszinierte · hat fasziniert

英語 fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, thrill

/ˈfast͡siˌniːʁən/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/ · /ˈfast͡siˌniːʁtə/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/

fesselnde Wirkung haben; begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

(対格)

» Mathematik fasziniert mich. 英語 Mathematics fascinates me.

意味

a.fesselnde Wirkung haben, begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Mathematik fasziniert mich. 
    英語 Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    英語 I do not fascinate them.
  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
    英語 I was fascinated by her at first sight.
  • Bücher faszinieren mich. 
    英語 Books fascinate me.
  • Sie faszinierte mich. 
    英語 She fascinated me.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse? 
    英語 Why do secrets fascinate us?
  • Es hat mich auch fasziniert . 
    英語 It also fascinated me.
  • Tom ist von japanischen Speisen fasziniert . 
    英語 Tom has a fascination with Japanese food.
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    英語 Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen. 
    英語 Your lips fascinate me so much that I just have to kiss you.

例文

翻訳

英語 fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, ...
ロシア語 очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить, ...
スペイン語 fascinar, captivar, embobar
フランス語 fasciner, captiver
トルコ語 büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
ポルトガル語 fascinar, cativar
イタリア語 affascinare, incantare
ルーマニア語 captiva, fascina
ハンガリー語 elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
ポーランド語 fascynować, zafascynować
ギリシャ語 γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
オランダ語 fascineren, boeien, enthousiasmeren
チェコ語 fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
スウェーデン語 fascinera
デンマーク語 fascinere, bedåre, fortrylle
日本語 魅了する, 引きつける, 引き付ける
カタルーニャ語 captivar, fascinar
フィンランド語 kiehtoa, lumota, viedä
ノルウェー語 fascinere
バスク語 fascinatzaile, liluratu
セルビア語 fascinirati, zapaniti
マケドニア語 фасцинира
スロベニア語 osupniti, prevzeti
スロバキア語 fascinovať
ボスニア語 fascinirati, zapaniti
クロアチア語 fascinirati, zavesti
ウクライナ語 захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
ブルガリア語 вълнувам, завладявам
ベラルーシ語 захапляць
インドネシア語 memesona, memikat
ベトナム語 mê hoặc, say mê
ウズベク語 jalb qilmoq, maftun qilish
ヒンディー語 आकर्षित करना, मोहित करना
中国語 吸引, 迷住
タイ語 ดึงดูด, หลงใหล
韓国語 매료시키다, 매혹하다
アゼルバイジャン語 cəlb etmək, heyrətləndirmək
ジョージア語 მხიბლვა
ベンガル語 আকর্ষণ করা, মোহিত করা
アルバニア語 magjeps, tërheq
マラーティー語 आकर्षित करणे, मोहित करणे
ネパール語 आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
テルグ語 ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
ラトビア語 aizraut, fascinēt
タミル語 கவனத்தை ஈர்க்கும்
エストニア語 lummama, võluma
アルメニア語 հետաքրքրացնել, հիացնել
クルド語 maftûn kirin
ヘブライ語מרתק
アラビア語سحر، فتن، يأسر
ペルシア語جذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
ウルドゥー語دلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا
...

翻訳

活用

fasziniert · faszinierte · hat fasziniert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 62228

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: faszinieren