動詞einfüllenの定義
動詞einfüllenの定義 (充填する, 入れる): einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun; hineingeben; hineinlegen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
ein·füllen
füllt
ein
·
füllte
ein
·
hat eingefüllt
pour in, fill, fill in, funnel
einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun, hineingeben, hineinlegen
(対格, in+A)
» Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt
wurde. With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
意味
- a.einen Behälter mit etwas vollmachen, reintun, hineingeben, hineinlegen
- z.<また： 訳.> まだ意味が定義されていません。
活用 意味
用法
同義語
例文
- Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör
eingefüllt
wurde.
With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
- Wir
füllen
den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafenein
, ohne Wellen verschütten wir nicht soviel.
We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.
例文
翻訳
- pour in, fill, fill in, funnel
наполнить, наполнять, засыпать, расфасовать, расфасовывать, фасовать
echar, echar en, envasar, llenar
remplir, verser
doldurmak, içine doldurmak, içine dökmek
deitar em, deitar para, encher, encher com, encher de, enfrascar, engarrafar, envasar, ...
riempire, travasare, versare
umple
beletölt, beleönt, betölt, beönt, tölteni
napełniać, nalewać do, napełnić, wlać, wlewać, wlewać do, wsypywać do
γεμίζω
vullen
naplnit, naplňovat, naplňovatnit, plnit
fylla
fylde
充填する, 入れる, 注入する, 詰める
omplir
täyttää
fylle
betetze
napuniti
наполнување
napolniti
naplniť
napuniti
napuniti
наповнити
напълвам
напоўніць
מילוי
صب في، ملء
پر کردن
بھرا ہوا
翻訳
活用
füllt
ein·
füllte
ein· hat
eingefüllt
現在形
füll(e)⁵ | ein |
füllst | ein |
füllt | ein |
過去形
füllte | ein |
fülltest | ein |
füllte | ein |
活用