動詞davonrennenの定義
動詞davonrennenの定義 (急いで走る, 逃げる): schnell weglaufen; fortlaufen; fortrennen; wegrennen; weglaufen; davonlaufen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
davon·rennen
rennt
davon
·
rannte
davon
(rennte
davon
) ·
ist davongerannt
run away, dash away, run, run off
/ˈdaːfɔnˈʁɛnən/ · /ˈʁɛnt daˈfɔn/ · /ˈʁan.tə daˈfɔn/ · /ˈʁɛn.tə daˈfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈʁant/
schnell weglaufen; fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen
» Alle Jungen sind davongerannt
. All the boys ran away.
意味
- a.schnell weglaufen
- z.fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, Hackengas geben
活用 意味
用法
まだ使用法が定義されていません。
同義語
例文
- Alle Jungen sind
davongerannt
.
All the boys ran away.
- Tom ist vor Mary
davongerannt
.
Tom ran away from Mary.
- Im nächsten Augenblick
rannte
erdavon
.
In the next moment, he ran away.
- Der Dieb ist mit meiner Tasche
davongerannt
.
The thief ran off with my bag.
- Er hatte keine andere Wahl, als
davonzurennen
.
He had no other choice but to run away.
例文
翻訳
- run away, dash away, run, run off
бежать прочь, убегать
huir, escapar, escaparse, largarse
fuir, partir en courant, s'enfuir
hızla kaçmak, kaçmak
correr, escapar correndo, fugir correndo, fugir rapidamente
scappare, allontanarsi di corsa, correre via, darsela a gambe, fuggire
fugi repede, se îndepărta rapid
elmenekül
uciekać, uciec
τρέχω μακριά
wegrennen, vluchten
utek
springa iväg
løbe væk
急いで走る, 逃げる
fugir ràpidament
karkuun juosta, pakoon juosta
løpe bort
ihes egin
bežati, pobeći
бегство
bežati
utekat
pobjegne
pobjegne
втекти, втеча
бързо бягство
ўцякаць
kabur
chạy trốn
qochmoq
भाग जाना
逃跑
วิ่งหนี
도망가다
qaçmaq
გაქცევა
চলে যাওয়া
arratisem
पळणे
भाग्नु
పలయడం
aizbēgt
தப்புவது
põgenema
փախչել
kaçmak
בריחה מהירה
الهروب السريع
فرار کردن
جلدی بھاگنا- ...
翻訳
活用
rennt
davon·
rannte
davon(
rennte
davon) · ist
davongerannt
現在形
renn(e)⁵ | davon |
rennst | davon |
rennt | davon |
過去形
rannte | davon |
ranntest | davon |
rannte | davon |
活用