動詞bestrafenの定義

a.jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen, strafen

z.ahnden, strafen, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen, Strafe verhängen

対格, (sich+A, wegen+G, für+A, durch+A, mit+D)

• jemand/etwas bestraft etwas durch/mit etwas
• jemand/etwas bestraft etwas mit etwas
• jemand/etwas bestraft für etwas
• jemand/etwas bestraft für jemanden/etwas
• jemand/etwas bestraft jemanden durch/mit etwas
...

受動態が可能

a.≡ strafen

z.≡ abstrafen ≡ aburteilen ≡ ahnden ≡ bekommen ≡ belangen ≡ disziplinieren ≡ maßregeln ≡ strafen ≡ züchtigen

• Du wirst bestraft . 
   You will be punished.
• Tom wird bestimmt bestraft . 
   Tom will be punished.
• Wofür bestrafst du sie? 
   What are you punishing her for?
• Ich bestrafe mich selbst. 
   I punish myself.
• Dann bestrafte der Lehrer ihn. 
   Then the teacher punished him.
• Meine Eltern bestraften uns nie. 
   My parents never punished us.
• Meine Mutter hat mich nie bestraft . 
   My mother never punished me.
• Man muss bestrafen , aber auch belohnen. 
   One must punish, but also reward.
• Es ist gerecht, dass er bestraft wird. 
   It is fair that he is punished.
• Jedes Verbrechen muss bestraft werden. 
   Every crime must be punished.