動詞abpellenの定義

動詞abpellenの定義 (剥く, 外皮を取り除く): die äußere Schicht von etwas entfernen; pellen; pellen; (sich) abschälen; abschälen; abblättern 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>
ab·pellen

pellt ab · pellte ab · hat abgepellt

英語 peel, peel off, strip

/ˈapˌpɛlən/ · /pɛlt ap/ · /ˈpɛltə ap/ · /ˈapɡəˈpɛlt/

die äußere Schicht von etwas entfernen; pellen; pellen, (sich) abschälen, abschälen, abblättern

対格, (sich+A)

» Er pellte die Wurst ab . 英語 He peeled the sausage.

意味

a.die äußere Schicht von etwas entfernen, pellen, pellen, (sich) abschälen, abschälen, abblättern
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格, (sich+A)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Er pellte die Wurst ab . 
    英語 He peeled the sausage.
  • Ich muss noch die Kartoffeln abpellen . 
    英語 I still have to peel the potatoes.
  • Liegst du lange Zeit in der Sonne und verwendest keine Sonnencreme, beginnt sich deine Haut abzupellen . 
    英語 If you lie in the sun for a long time and do not use sunscreen, your skin begins to peel.

例文

翻訳

英語 peel, peel off, strip
ロシア語 снимать кожуру, облупить, облупливать, оболочку, очищать, снимать оболочку, снять кожуру, чистить
スペイン語 pelar, desprender
フランス語 peler, écorcer
トルコ語 kabuklarını soymak, soymak, soyulmak
ポルトガル語 descascar, descamar, pelar
イタリア語 pelare, sbucciare
ルーマニア語 coaja, curățare, decorticare
ハンガリー語 hámozni, lehámozni
ポーランド語 obierać
ギリシャ語 ξεφλουδίζω
オランダ語 afpellen, pellen, schilferen
チェコ語 oloupat, svléknout
スウェーデン語 pella, skala, skala av
デンマーク語 afskalle, pille, skralde
日本語 剥く, 外皮を取り除く, 皮をむく
カタルーニャ語 pelar
フィンランド語 kuori, kuoria, kuoriminen
ノルウェー語 pelle, skrelle
バスク語 azaldu, kanpo-geruza kendu
セルビア語 lupati, oguliti, skidati koru
マケドニア語 лупење, обелување
スロベニア語 odstraniti lupino, olupljati
スロバキア語 olúpať, šúpať
ボスニア語 oguliti
クロアチア語 oguliti, skidati
ウクライナ語 знімати шкірку, знімати оболонку, очищати
ブルガリア語 обелвам, свалям обвивка
ベラルーシ語 здымаць, здымаць абалонку
インドネシア語 mengupas
ベトナム語 bóc, bóc vỏ, lột
ウズベク語 archmoq
ヒンディー語 छीलना
中国語 剥壳, 剥皮, 去皮
タイ語 ปอก, ปอกเปลือก, ลอก
韓国語 까다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
アゼルバイジャン語 soymaq
ジョージア語 გათლა, გაცლა
ベンガル語 খোসা ছাড়ানো
アルバニア語 qëroj
マラーティー語 सोलणे
ネパール語 छिल्नु
テルグ語 తొక్క తీయు, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీసేయు
ラトビア語 lobīt, mizot, nomizot
タミル語 உரிக்க
エストニア語 koorima
アルメニア語 կեղևազրկել, կլպել, մաքրել, քերթել
ヘブライ語קלף
アラビア語تقشير
ペルシア語لایه برداری، پوست کندن
ウルドゥー語چھلکا اتارنا
...

翻訳

活用

pellt ab · pellte ab · hat abgepellt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 416644

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abpellen