ドイツ語名詞Heuerの同義語

ドイツ語名詞 Heuer (乗組員, 船員の給料): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

名詞
Heuer, Heuer, die, der
副詞
heuer⁹⁹⁹
C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en- · <また: 男性形 · -s, ->

Heuer, Heuer, die, der

まだ同義語が定義されていません。

⁹ スイス ⁹ オーストリア ⁹ 南ドイツ


概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Lohn der Seeleute

一般用語

≡ Einkommen
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

z. 名詞 · 規則的な · <また: 女性形 · 男性形 · -, -en- · -s, ->

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 crew, crew member, enlistment, pay, sailors' pay, seamen's wages
ロシア語 аре́нда, ко́сарь, наём, плата моряков, убо́рщик, фрахт су́дна, член экипажа
スペイン語 paga, pago, salario, segador, tripulación
フランス語 enrôlement, faneur, paie de marin, salaire, solde, équipage
トルコ語 denizci ücreti, gemi mürettebatı üyesi olarak işe alma
ポルトガル語 membro da tripulação, remuneração, salário
イタリア語 salario, compenso, equipaggio, imbarco, ingaggio, paga, paga del marinaio
ルーマニア語 angajare, salariu
ハンガリー語 tengerészek bére, tengerészeti alkalmazás
ポーランド語 pensja, płaca marynarza, werbunek marynarzy, wynagrodzenie, załoga
ギリシャ語 μισθός, ναυτική αμοιβή, ναυτική πρόσληψη
オランダ語 aanmonstering, bemanning, gage, scheepsbemanning, zeelonen
チェコ語 námořník, plat námořníků, člen posádky
スウェーデン語 besättning, besättningsmedlem, hyra, sjömanslön
デンマーク語 besætningsmedlem, hyre, sømandsløn
日本語 乗組員, 船員の給料
カタルーニャ語 contracte, contracte d'embarcació, sou
フィンランド語 laivamies, merimiehen palkka, miehistön jäsen
ノルウェー語 besetning, mannskap, seilernes lønn
バスク語 marinelarien soldata, ontzi-taldeko kide
セルビア語 plaća pomoraca, posada
マケドニア語 плата на морнарите, член на екипажот
スロベニア語 plača mornarjev, član posadke
スロバキア語 plat námorníkov, člen posádky
ボスニア語 plaća mornara, posada
クロアチア語 plaća mornara, posada
ウクライナ語 зарплата моряків, член екіпажу
ブルガリア語 заплата на моряците, член на екипажа
ベラルーシ語 заработак маракоў, член экіпажа
ヘブライ語מינוי، שכר ימאים
アラビア語أجر البحارة، طاقم السفينة
ペルシア語استخدام، دستمزد دریانوردان
ウルドゥー語جہاز کے عملے کا رکن، سمندری مزدوری

翻訳

格変化

Heuer · Heuern

Heuers · Heuer

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 294051, 294051