ドイツ語副詞 heuer の定義
ドイツ語の副詞 heuer (今年, 現在): dieses Jahr, im aktuellen Jahr; in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart; anni currentis; heutzutage; diesjährig の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
名詞
Heuer,
Heuer, die, der
副詞
heuer⁹⁹⁹
heuer⁹⁹⁹
this year, in the current year, now, nowadays
/ˈhɔɪɐ/
dieses Jahr, im aktuellen Jahr; in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart; anni currentis, heutzutage, diesjährig
» Heuer
wird die Wiese beackert. This year the meadow is being cultivated.
意味
- a.dieses Jahr, im aktuellen Jahr, anni currentis, diesjährig
- b.in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart, heutzutage
意味
同義語
例文
- Heuer
wird die Wiese beackert.
This year the meadow is being cultivated.
- Wir haben heuer
die Baubewilligung erhalten.
We received the building permit this year.
- Die Eier sind heuer
sehr teuer.
The eggs are very expensive this year.
- Der Winzerverein veranstaltet auch heuer
wieder eine Weinverkostung.
The winemakers' association is also organizing a wine tasting again this year.
- Viele Jugendliche haben heuer
anderes im Kopf, als ein Buch zu lesen.
Many young people have other things on their minds this year than reading a book.
例文
翻訳
- this year, in the current year, now, nowadays
в этом году, в нынешнем году, в текущем году
este año, actualmente, en el año actual, hoy en día
cette année, actuellement, en ce moment
bu yıl, şu anda, şu anki yıl
atualmente, este ano, hoje em dia, no ano atual
quest'anno, ai nostri giorni, attualmente, in quest'anno, oggigiorno
acum, anul acesta, în acest an, în prezent
idén, jelenleg
w tym roku, obecnie, w bieżącym roku
φέτος, τώρα
dit jaar, huidig, huidig jaar
letos, v aktuálním roce, v současnosti
i år, nu
i år, nu
今年, 現在, 現在の年
aquest any, actualment, enguany
tänä vuonna, kuluvana vuonna, nykyisin, tämä vuosi
i år, for tiden, nå
aurreko, aurten, oraingo
ove godine, sada
во тековната година, оваа година, овој период, сега
v tem letu, letos, ta leto
tento rok, teraz, v aktuálnom roku, v súčasnosti
ove godine, sada, u ovoj godini
ove godine, sada, u ovoj godini
цього року, в цьому році, тепер
в момента, в текущата година, сега, тази година
гэтай восенню, гэтай зімой, гэтак, у гэтым годзе
saat ini, sekarang, tahun ini
hiện tại, ngày nay, năm nay
bu yil, bugungi kunda, hozirda
आजकल, इस वर्ष, इस साल, वर्तमान में
今年, 如今, 目前
ทุกวันนี้, ปีนี้, ในปัจจุบัน
올해, 요즘, 현재
bu il, hazırda, indi
ამ წელს, ამჟამად, დღესდღეობით
আজকাল, এই বছর, বর্তমানে
aktualisht, këtë vit, tani
आत्ता, यंदा, या वर्षी, सध्या
अहिले, यस वर्ष, हाल
ఇప్పుడు, ఈ సంవత్సరం, ప్రస్తుతం
mūsdienās, pašlaik, šogad
இந்த வருடம், இப்போது, தற்போது
praegu, see aasta, tänapäeval
Այս տարի, այժմ, ներկայումս
ev sal, niha, êsta
היום، השנה، נוכחי
الآن، في الوقت الحالي، هذا العام
امسال، در حال حاضر
اس سال، موجودہ سال، موجودہ وقت- ...
翻訳