ドイツ語名詞Fahrkarteの同義語

ドイツ語名詞 Fahrkarte (乗車券, 切符): Billett, Fahrausweis, Fahrschein, Fahrtausweis, Ticket の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

A1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Fahrkarte, die

同義語

a.≡ Billett ≡ Fahrausweis ≡ Fahrschein ≡ Fahrtausweis ≡ Ticket

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Verkehr] ein Dokument, das zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt; Billett, Fahrausweis, Fahrschein, Fahrtausweis, Ticket

同義語

≡ Billett ≡ Fahrausweis ≡ Fahrschein ≡ Fahrtausweis ≡ Ticket

一般用語

≡ Karte

下位用語

≡ Rückfahrkarte ≡ Bordkarte ≡ Busfahrkarte ≡ Jahreskarte ≡ Monatskarte ≡ Tageskarte ≡ Wochenkarte
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 ticket, travel pass, travel ticket
ロシア語 билет, Проездной, биле́т, молоко, проездно́й, проездно́й биле́т, проездной билет, проезной, ...
スペイン語 billete, pasaje, ticket, boleto, cero, fallo
フランス語 billet, ticket, coup nul, titre de transport, zéro
トルコ語 bilet, sıfır
ポルトガル語 bilhete, passagem, falha, senha, zero
イタリア語 biglietto, padella, zero
ルーマニア語 bilet, ratare, zero
ハンガリー語 jegy, mellélövés, menetjegy, nulla
ポーランド語 bilet, pudło, zero
ギリシャ語 εισιτήριο, αστοχία, μηδέν
オランダ語 kaart, kaartje, nul, plaatsbewijs, ticket, vervoerbewijs
チェコ語 jízdenka, mimo, nula
スウェーデン語 biljett, bom, färdbiljett, nolla
デンマーク語 billet, bom, nul, transportbillet
日本語 乗車券, 切符, ゼロ点, 外し
カタルーニャ語 bitllet, impact nul, passi, títol de transport
フィンランド語 matkalippu, lippu, lipuke, nolla
ノルウェー語 billett, blankskudd, reisebevis
バスク語 botoa, txartela
セルビア語 karte, nula, vozna karta
マケドニア語 билет, попад
スロベニア語 nič, vozovnica, zgrešek
スロバキア語 jízdenka, mlieko, nula, vstupenka
ボスニア語 karte, pogođeni metak, putna karta, vozna karta
クロアチア語 karte, nula, promašaj, putna karta
ウクライナ語 квиток, попадання без очок
ブルガリア語 билет, нулев удар
ベラルーシ語 білет, нуль
インドネシア語 meleset, nol, tiket angkutan umum
ベトナム語 trượt, vé giao thông công cộng
ウズベク語 jamoat transport chipta, mimo, nol
ヒンディー語 मिस, यात्रा टिकट, शून्य
中国語 公共交通票, 脱靶, 零环
タイ語 ตั๋วโดยสาร, พลาด, ศูนย์
韓国語 빗나감, 승차권
アゼルバイジャン語 ictimai nəqliyyat bileti, sıfır
ジョージア語 აცდენა, ნული, საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ბილეთი
ベンガル語 মিস, যাত্রা টিকিট, শূন্য
アルバニア語 biletë e transportit publik, huq, zero
マラーティー語 परिवहन तिकीट, मिस, शून्य
ネパール語 चुक, शून्य, सार्वजनिक यातायात टिकट
テルグ語 టికెట్, మిస్, సున్నా
ラトビア語 garāmšāviens, nulle, sabiedriskā transporta biļete
タミル語 பயண டிக்கெட், பூஜ்யம், மிஸ்
エストニア語 möödalask, null, ühistranspordi pilet
アルメニア語 բիլեթ, զրո, վրիպում
クルド語 bilêt, sifr, çewtî
ヘブライ語חץ אפס، כרטיס
アラビア語تذكرة، ضربة صفراء
ペルシア語بلیط، ضربه بی‌ارزش، بلیط قطار اتوبوس
ウルドゥー語سفر کا ٹکٹ، نشان، ٹکٹ
...

翻訳

格変化

Fahrkarte · Fahrkarten

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 30393, 30393