ドイツ語名詞「Element」の意味

ドイツ語名詞 Element (要素, 元素): Bildung; …; Grundlagen; Baustein, Grundbestandteil; eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; Baustein; Grundstoff; Subjekt; Zelle の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

B2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Element, das

意味

a.Baustein, Grundbestandteil, Baustein, Bestandteil
b.[Wissenschaft] eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl, ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann, Grundstoff
c.[Grundlagen] einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft, Grundstoff, Urstoff
d.[Wissenschaft] etwas, das in einer Menge enthalten ist
e.[Computer] in den Auszeichnungssprachen ein Stück Text oder Binärdaten mit den umschließenden Tags
f.[Politik] herabwürdigende Bezeichnung für Menschen, Subjekt, Gesindel, Pack
g.[Wissenschaft] Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie, Zelle
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

  • Baustein, Grundbestandteil

同義語

≡ Baustein ≡ Bestandteil
b. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Wissenschaft:
  • eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl
  • ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann

同義語

≡ Grundstoff
c. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Grundlagen:
  • einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft

同義語

≡ Grundstoff ≡ Urstoff
d. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Wissenschaft:
  • etwas, das in einer Menge enthalten ist
e. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Computer:
  • in den Auszeichnungssprachen ein Stück Text oder Binärdaten mit den umschließenden Tags
f. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Politik:
  • herabwürdigende Bezeichnung für Menschen

同義語

≡ Gesindel ≡ Pack ≡ Subjekt
g. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Wissenschaft, Wissenschaft:
  • Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie

同義語

≡ Zelle
z. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 element, component, basic element, battery cell, building block, cell, derogatory term, detail, ...
ロシア語 элемент, составная часть, составна́я часть, стихи́я, стихия, уничижительное название для людей, элеме́нт
スペイン語 elemento, Batteriezelle, Beleidigung, Elemento, Schimpfwort, Zelle, componente, sujeto
フランス語 élément, Batteriezelle, composant, composante, corps simple, terme
トルコ語 öğe, unsur, element, aşağılayıcı terim, bileşen, elektrolyzör, eleman, faktör, ...
ポルトガル語 elemento, componente, Batteriezelle, Elemento, Zelle, matéria-prima, termo pejorativo
イタリア語 elemento, Batteriezelle, Beleidigung, Zelle, componente, item, pila, schimpfwort, ...
ルーマニア語 element, component, denigrare
ハンガリー語 elem, alapvető összetevő, lealacsonyító kifejezés
ポーランド語 element, pierwiastek, składnik, żywioł, część, element baterii, nazwa pogardliwa, ogniwo
ギリシャ語 στοιχείο, εξάρτημα, ηλεκτροχημική κυψέλη, συστατικό, υποτιμητικός όρος
オランダ語 element, batterijcel, bouwsteen, eerste beginselen, elektrochemische cel, elementen, grondslagen, homo, ...
チェコ語 prvek, element, součást, baterie, hanlivý výraz, článěk, živel
スウェーデン語 element, grundämne, ämne, battericell, beståndsdel, nedvärderande beteckning för människor
デンマーク語 grundstof, stof, battericelle, celle, element, nedladende betegnelse
日本語 要素, 元素, 侮辱的な呼称, 分子, 成分, 構成要素, 軽蔑的な名称, 電池セル
カタルーニャ語 element, bateria, component, cèl·la, subjecte
フィンランド語 elementti, alkuaine, akkusolu, alennus, alkio, halventava nimitys, kemiallinen elementti, osa, ...
ノルウェー語 grunnstoff, bestanddel, celle, element, nedsettende betegnelse
バスク語 elementu, elementu kimikoa, izendapen desegokia, oinarri, zelula
セルビア語 елемент, baterija, komponenta, pogrdna oznaka, ćelija
マケドニア語 елемент, основен дел, понижувачка ознака за луѓе
スロベニア語 element, baterijska celica, elektrochemijska celica, sestavni del, žaljiva oznaka za ljudi
スロバキア語 prvok, elektrochemická bunka, hanlivé označenie pre ľudí, základná súčasť, základný prvok, článok
ボスニア語 elemenat, komponenta, osnovni deo, pogrdna oznaka, ćelija
クロアチア語 elektroda, pogrdna oznaka, sastavni dio, ćelija
ウクライナ語 елемент, електрохімічний елемент, принизливе позначення для людей, складова
ブルガリア語 елемент, дискриминация, обида, презрение, съставна част
ベラルーシ語 элемент, прыдзірацца
インドネシア語 unsur, elemen, komponen, penjahat, sampah masyarakat, sel, sel baterai, unsur himpunan, ...
ベトナム語 yếu tố, cặn bã, nguyên tố, nguyên tố hóa học, phần tử, phần tử tập hợp, pin, thành phần, ...
ウズベク語 batareya elementi, galvanik element, jinoyatchi, kimyoviy element, tarkibiy qism, to'plam elementi, yaramas
ヒンディー語 तत्व, एलिमेंट, घटक, तत्त्व, नीच, बदमाश, रासायनिक तत्व, वोल्टिक सेल, ...
中国語 元素, 原电池, 无赖, 电池单元, 社会渣滓, 组成部分, 要素, 集合的元素
タイ語 ธาตุ, องค์ประกอบ, ขยะสังคม, คนชั่ว, ธาตุเคมี, สมาชิกเซต, ส่วนประกอบ, เซลล์, ...
韓国語 요소, 원소, 구성요소, 불량배, 불한당, 셀, 전지, 집합의 원소, ...
アゼルバイジャン語 batareya hüceyrəsi, cinayətkar, galvanik element, kimyəvi element, kütlənin elementi, ləyənət, tərkib hissəsi
ジョージア語 ელემენტი, ბატარეის უჯრედი, გალვანიკური ელემენტი, ნაგავი, საზოგადოების ნაგავი, სეტის ელემენტი, ქიმიური ელემენტი, შემადგენელი
ベンガル語 অঙ্গ, উপাদান, এলিমেন্ট, তত্ত্ব, নিচ, বদমাশ, ভল্টাইক সেল, রাসায়নিক উপাদান, ...
アルバニア語 element galvanik, element i një seti, element kimik, i poshtër, kriminel, përbërës, qelizë baterie
マラーティー語 घटक, तत्त्व, खलनायक, नीच, रसायनिक तत्व, रासायनिक तत्व, वोल्टिक सेल, सेल
ネパール語 तत्व, अपराधी, घटक, तत्त्व, ब्याट्री सेल, रसायनिक तत्व, रासायनिक तत्व, लम्पट, ...
テルグ語 అంశం, ఎలిమెంట్, తత్వం, దొంగ, బద్మాష్, బ్యాటరీ సెల్, భాగం, రసాయన మూలకం, ...
ラトビア語 elements, bandīts, baterijas šūna, elektroķīmisks elements, komponents, kopas elements, nelietis, stihija, ...
タミル語 அங்கம், உறுப்பு, எலிமென்ட், எலெமென்ட், கெட்டவன், செட்டின் உறுப்பினர், செல், பாவம், ...
エストニア語 galvaaniline element, hulga element, keemiline element, komponent, kurjam, kurjategija, patareirakk
アルメニア語 էլեմենտ, անպիտան, բաղադրիչ, բատարիայի բջիջ, գալվանիկ տարր, զզվելի մարդ, հավաքույթի անդամ, մասն, ...
クルド語 bingeh, elementa galvanîk, elîmenta kimyewî, endamekî kimyewî, endamê koma, parçe, qeyrî, sel, ...
ヘブライ語יסוד، אלמנט، מרכיב، כינוי משפיל، תא
アラビア語عنصر، خلية، مكون
ペルシア語عنصر، باتری، تحقیرآمیز، جزء بنیادی، سلول
ウルドゥー語عنصر، بنیادی عنصر، بیٹری کا سیل، تحقیر، جزء، ذلت، کیماوی عمل
...

翻訳

同義語

a.≡ Baustein ≡ Bestandteil
b.≡ Grundstoff
c.≡ Grundstoff ≡ Urstoff
f.≡ Gesindel ≡ Pack ≡ Subjekt
...

同義語

格変化

Element(e)s · Elemente

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 6055, 6055, 6055, 6055, 6055, 6055, 6055