名詞 Flicken の定義

名詞Flickenの定義 (パッチ, 継ぎ): ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung oder Reparatur aufgerissener Löcher in Kleidungsstücken; Flecken; Flicklappe… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

動詞
flicken
名詞
Flicken, der
C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Flicken, der

Flickens · Flicken

英語 patch

/ˈflɪkən/ · /ˈflɪkənz/ · /ˈflɪkən/

ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung oder Reparatur aufgerissener Löcher in Kleidungsstücken; Flecken, Flicklappen, Patch

» Ein Loch im Sack findet seinen Flicken . 英語 A hole in the bag finds its patch.

意味

a.ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung oder Reparatur aufgerissener Löcher in Kleidungsstücken, Flecken, Flicklappen, Patch
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Flecken ≡ Flicklappen ≡ Patch

同義語

例文

  • Ein Loch im Sack findet seinen Flicken . 
    英語 A hole in the bag finds its patch.
  • Er hat den Flicken neben das Loch gesetzt. 
    英語 He placed the patch next to the hole.
  • Die zerschlissene Hose war mit allerlei Flicken übersät. 
    英語 The worn-out pants were covered with all sorts of patches.
  • Der Flicken muss allemal größer sein als das Loch. 
    英語 The patch must always be larger than the hole.
  • Sie tragen zusammengenähte Lappen, bunte Flicken als Beinkleider, darunter Morgenröcke und dreifarbige Socken. 
    英語 They wear sewn patches, colorful patches as trousers, underneath morning gowns and tricolored socks.

例文

翻訳

英語 patch
ロシア語 запла́та, запла́тка, заплата, заплатка, што́пка
スペイン語 parche, apaño, remiendo, zurcido
フランス語 rustine, chiffon, patch, pièce, renfort
トルコ語 yama
ポルトガル語 remendo, patch
イタリア語 toppa, pezza, rappezzo
ルーマニア語 fâșie, pătură
ハンガリー語 folt
ポーランド語 łatka, flek, łata
ギリシャ語 μπάλωμα
オランダ語 lap, stuk
チェコ語 flek, náplast, záplata
スウェーデン語 lapp
デンマーク語 lap
日本語 パッチ, 継ぎ
カタルーニャ語 parche
フィンランド語 paikka, lappu
ノルウェー語 lapp
バスク語 zulo-patch
セルビア語 zakrpa
マケドニア語 платка, платно
スロベニア語 pata
スロバキア語 záplata
ボスニア語 krpa, zakrpa
クロアチア語 flik, krpica
ウクライナ語 латка
ブルガリア語 пачка, платка
ベラルーシ語 латка
インドネシア語 tambalan
ベトナム語 miếng vá
ウズベク語 yama
ヒンディー語 पैच
中国語 补丁
タイ語 แผ่นปะ
韓国語 패치
アゼルバイジャン語 yama
ジョージア語 პაჩი
ベンガル語 প্যাচ
アルバニア語 patç
マラーティー語 पॅच
ネパール語 प्याच
テルグ語 ప్యాచ్
ラトビア語 plāksteris
タミル語 பெட்ச்
エストニア語 lapp
アルメニア語 փաչ
クルド語 yama
ヘブライ語פלאייר
アラビア語رقعة
ペルシア語وصله، پچ
ウルドゥー語پچ، پیوند
...

翻訳

格変化

Flickens · Flicken

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 110468