ドイツ語副詞 andererseits の同義語

ドイツ語副詞 andererseits (一方, 一方では): の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

B1 · 副詞

andererseits

同義語

反意語(反対)

≡ einerseits

概要
副詞

Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisiert, von der die zweite Seite folgt

まだ同義語が定義されていません。

反意語(反対)

≡ einerseits

翻訳

英語 on the other hand
ロシア語 с другой стороны
スペイン語 por otro lado
フランス語 d'autre part, d’autre part
トルコ語 öte yandan
ポルトガル語 por outro lado
イタリア語 d'altra parte, d’altra parte, d’altronde
ルーマニア語 pe de altă parte
ハンガリー語 másrészt
ポーランド語 z drugiej strony
ギリシャ語 από την άλλη πλευρά
オランダ語 anderzijds
チェコ語 na druhé straně
スウェーデン語 å andra sidan
デンマーク語 på den anden side
日本語 一方, 一方では
カタルーニャ語 d'altra banda
フィンランド語 toisaalta
ノルウェー語 på den annen side
バスク語 bestalde
セルビア語 s druge strane
マケドニア語 од друга страна
スロベニア語 po drugi strani
スロバキア語 na druhej strane
ボスニア語 s druge strane
クロアチア語 s druge strane
ウクライナ語 з іншого боку
ブルガリア語 от друга страна
ベラルーシ語 з іншага боку
インドネシア語 di sisi lain
ベトナム語 mặt khác
ウズベク語 boshqa tomondan
ヒンディー語 दूसरी ओर
中国語 另一方面
タイ語 ในทางกลับกัน
韓国語 반면에
アゼルバイジャン語 digər tərəfdən
ジョージア語 მეორეს მხრივ
ベンガル語 অন্যদিকে
アルバニア語 nga ana tjetër
ネパール語 अर्को पक्ष
テルグ語 వేరొక పక్కన
ラトビア語 savukārt
タミル語 மற்றொரு புறம்
エストニア語 teisest küljest
アルメニア語 մյուս կողմից
クルド語 ji aliyê din ve
ヘブライ語מצד שני
アラビア語من جانب آخر، من جهة أخرى، من جهة اخرى، من ناحية اخرى
ペルシア語از سوی دیگر
ウルドゥー語دوسری طرف
...

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 33018