ドイツ語副詞 noch の定義
ドイツ語の副詞 noch (さらに, まだ): des Weiteren; zukünftig; weiteren; zukünftig; gegenwärtig; ebenso wenig の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
副詞
noch
接続詞
noch
noch
still, yet, additionally, currently, furthermore, future, no longer, nor, not anymore, now, upcoming
/nɔx/
des Weiteren; zukünftig; weiteren, zukünftig, gegenwärtig, ebenso wenig
» Es atmet noch
. It's still breathing.
意味
- a.des Weiteren, weiteren, zusätzlich, des Weiteren, nochmal
- b.zukünftig, zukünftig
- c.bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig, gegenwärtig
- d.auch nicht, ebenso wenig
意味
同義語
例文
- Es atmet noch
.
It's still breathing.
- Es duscht noch
jemand.
Someone is still showering.
- Das Dessert fehlt immer noch
.
The dessert is still missing.
- Die Heizung geht immer noch
nicht.
The heating still doesn't work.
- Ich habe Lust auf noch
ein Bier.
I feel like another beer.
- Das Lied läuft heute noch
oft im Radio.
The song is still often played on the radio today.
- Lebst du noch
?
Are you still alive?
- Lies es noch
einmal.
Read it once more.
- Ich war noch
nie glücklicher.
I have never been happier.
- Noch
bin ich der Chef.
I am still the boss.
例文
翻訳
- still, yet, additionally, currently, furthermore, future, no longer, nor, ...
в будущем, в дальнейшем, в настоящее время, дальше, до сих пор, ещё, к тому же, пока, ...
tampoco, actualmente, además, aún, en adelante, en el futuro, en este momento, hasta ahora, ...
actuellement, dans le futur, de plus, en ce moment, encore, jusqu'à présent, ni, pas encore, ...
daha, henüz, gelecekte, günümüzde, ilerde, şu anda
ainda, mais, além disso, atualmente, futuramente, mais um, no futuro, outro, ...
ancora, attualmente, finora, in avvenire, in futuro, neanche, ulteriormente
de acum, de asemenea, deocamdată, incă, nici, pe viitor, prezent, până acum, ...
még, jelenleg, sem, tovább, továbbá
jeszcze, jeszcze nie, obecnie, ponadto, w przyszłości
ακόμα, ακόμη, ούτε, εισέτι, επιπλέον, μέχρι τώρα, ούτε και, παρόν, ...
in de toekomst, momenteel, nog, ook niet, tegenwoordig, tot nu, verder, voortaan
ještě, ani, dosud, dále, navíc, nyní, v budoucnosti, v budoucnu, ...
fortfarande, ännu, inte heller, dessutom, framtida, nuvarande
aktuel, fremover, heller, i øjeblikket, indtil nu, yderligere
さらに, まだ, まだない, 今, 今後, 未だ
a més, actualment, addicionalment, ara mateix, en el futur, encara, fins ara, tampoc
vielä, edelleen, eikä, lisäksi, nyt, tällä hetkellä
for tiden, fremover, heller, i fremtiden, nå, til nå, videre
aurrerantzean, ere ez, etorkizunean, gainera, orain, oraindik
dalje, do sada, ništa više, sada, trenutno, у будућности, убудуће, још
во моментов, и не, иднина, ниту, покрај тоа
do sedaj, poleg tega, trenutno, tudi ne, v prihodnje, v prihodnosti, še
ešte, aktuálne, ani, doteraz, stále, teraz, ďalej
dalje, do sada, ni, sada, trenutno, u budućnosti, ubuduće
budući, dalje, do sada, ni, sada, trenutno
в даний час, далі, досі, крім того, надалі, також не, тепер, у майбутньому
още, в бъдеще, в момента, в настоящия момент, все още, освен това, по-нататък, също не
да гэтага часу, дальей, сёння, таксама не, у будучыні, у далейшым, цяпер
bahkan tidak, di masa depan, ke depan, lebih lagi, sampai sekarang, sekarang, selain itu
cho đến nay, hiện nay, hơn nữa, ngay cả, thêm vào đó, trong tương lai, về sau
bundan tashqari, hatto ham yo'x, hozirga qadar, hozirgi paytda, kelajakda, keyinchalik, yana
आगे, अब तक, इसके अलावा, भविष्य में, यह भी नहीं
到现在为止, 另外, 将来, 未来, 此外, 目前, 连那个都没有
ขณะนี้, จนถึงตอนนี้, ต่อไป, นอกจากนี้, อีกทั้ง, แม้แต่, ในอนาคต
게다가, 그것조차도 아니다, 더구나, 미래에, 앞으로, 지금까지, 현재
bundan sonra, bundan əlavə, gələcəkdə, hatta da yox, hazırda, indiyə qədər, əlavə olaraq
ამ დრომდე, ამჟამად, ასევე, აც კი არა, გარდა ამისა, მომავალში
আরও, এ পর্যন্ত, এছাড়াও, এটাও নয়, বর্তমানে, ভবিষ্যতে
aktualisht, deri tani, edhe jo, në të ardhmen, për më tepër, përveç kësaj
आत्तापर्यंत, तसेच, त्याला तर नाही, पुढे, भविष्यात, याव्यतिरिक्त, सध्या
अबसम्म, अहिले, आगामी, त्यो पनि होइन, थप रूपमा, भविष्यमा, यसका साथै
అదనంగా, అది కూడా కాదు, ఇంకా, ఇప్పటికీ, ఇప్పుడు, భవిష్యత్తులో
līdz šim, nākotnē, papildus, pat ne, pašlaik, turklāt, turpmāk
அதை கூட இல்லை, இதோடு, இப்போது, இப்போதுவரை, எதிர்காலத்தில், மேலும்
edaspidi, ka mitte, lisaks, praegu, siiani, tulevikus, veel
այժմ, այս պահին, ապագայում, բացի այդ, նաև, նույնիսկ ոչ
hatta jî ne, herwisa, heta niha, jî, niha, pêşerojê
בהמשך، בזמן הנוכחי، בעתיד، גם לא، נוסף، עד עכשיו
أيضًا، أيضًا لا، حالياً، حتى الآن، في المستقبل، في الوقت الحالي، قادمًا، كذلك
آینده، در حال حاضر، علاوه بر این، همچنین نه، هنوز
آئندہ، ابھی، بھی نہیں، فی الحال، مزید، مستقبل میں، موجودہ- ...
翻訳