ドイツ語副詞 nochmal の定義

ドイツ語の副詞 nochmal (もう一度, 再度): nochmals の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
nochmal

英語 again, once more

/ˈnɔxˌmaːl/

nochmals

» Versuch es nochmal . 英語 Try again.

意味

nochmals

意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Versuch es nochmal . 
    英語 Try again.
  • Wie heißt sie nochmal ? 
    英語 What's her name again?
  • Darf ich das nochmal sehen? 
    英語 May I see that again?
  • Ich werde ihn nicht nochmal herlassen. 
    英語 I won't let him come here again.
  • Wir gehen das morgen früh nochmal durch. 
    英語 We'll go over it again tomorrow morning.
  • Hat deine Maus von letzter Nacht nochmal angerufen? 
    英語 Did your mouse call again from last night?

例文

翻訳

英語 again, once more
ロシア語 ещё раз, снова
スペイン語 de nuevo, otra vez
フランス語 de nouveau, encore
トルコ語 bir daha, tekrar
ポルトガル語 de novo, novamente
イタリア語 ancora, di nuovo
ルーマニア語 încă o dată
ハンガリー語 még egyszer, újra
ポーランド語 jeszcze raz
ギリシャ語 ξανά, πάλι
オランダ語 nogmaals, opnieuw
チェコ語 znovu, opět
スウェーデン語 igen, åter
デンマーク語 igen, på ny
日本語 もう一度, 再度
カタルーニャ語 novament, una altra vegada
フィンランド語 taas, uudelleen
ノルウェー語 igjen, på nytt
バスク語 berriro, beste behin
セルビア語 opet, ponovo
マケドニア語 повторно
スロベニア語 ponovno, spet
スロバキア語 opäť, znovu
ボスニア語 opet, ponovno
クロアチア語 opet, ponovno
ウクライナ語 знову, ще раз
ブルガリア語 отново, пак
ベラルーシ語 яшчэ раз
インドネシア語 lagi, sekali lagi
ベトナム語 lại, thêm một lần
ウズベク語 yana, yana bir marta
ヒンディー語 एक बार फिर, फिर से
中国語 再一次, 再次
タイ語 อีกครั้ง, อีกที
韓国語 다시, 한 번 더
アゼルバイジャン語 bir dəfə daha, yenidən
ジョージア語 კიდევ ერთხელ, ხელახლა
ベンガル語 আবার, আবারও
アルバニア語 një herë tjetër, përsëri
マラーティー語 पुन्हा, पुन्हा एकदा
ネパール語 फेरि, फेरि एक पटक
テルグ語 మళ్లీ, మళ్లీ ఒకసారి
ラトビア語 atkal, vēlreiz
タミル語 மீண்டும்
エストニア語 taas, veel kord
アルメニア語 կրկին, մի անգամ ևս
クルド語 dîsa
ヘブライ語שוב
アラビア語مرة أخرى
ペルシア語دوباره، بار دیگر
ウルドゥー語دوبارہ، پھر سے
...

翻訳
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 123045